Usted buscó: difetha'r (Galés - Inglés)

difetha
spoil

'r
the

r
r

mae'n difetha'r gwasanaeth iechyd
it is wrecking the health service

r. r r
vr

rhaid inni beidio â difetha nac ildio'r cyfle hwnnw
we must not spoil , or give up , that opportunity

mae'r rheol hon yn difetha marchnadoedd
this rule is killing auctions

yr ydych wedi difetha'r economi wledig drwy beidio â gwrando
you have ruined the rural economy by not listening

nid wyf yn hyrwyddo polisi sy'n difetha hwyl
i am not advocating a killjoy policy

edrychaf ar y ceidwadwyr sydd yma heddiw a dywedaf wrthynt eu bod wedi difetha'r nhs
i look at the conservatives here today and say to them that they ruined the nhs

o ran ariannu , peter , yr ydych yn difetha'ch ymgais i gynrychioli'r gogledd
with regard to funding , peter , you spoil your attempts to represent north wales

mae'n siwr fy mod hefyd wedi difetha cyfle mike german
i have probably also damaged mike german's chances

gadewch inni edrych yn awr ar y rhannu ar garcasau mamogiaid sydd wedi difetha'r fasnach â ffrainc
let us look now at the splitting of the ewe carcass which has ruined trade to france

sue essex : yr ydych yn difetha eu hwyl , lywydd
sue essex : you are spoiling their fun , llywydd

bydd y treialon hyn yn difetha ffermio organig yn sir benfro
these trials will blight organic farming in pembrokeshire

byddai effeithiau un digwyddiad yn difetha ardal gyfan am genedlaethau
the effects of a single incident would blight an entire area for generations

mae'r ffigur mawr hwnnw yn difetha uchelgais y llywodraeth i ddefnyddio cynllun yr ail gynnig i leihau'r prif restrau aros
that large figure blows a hole in the government's aspiration of using the second offer scheme to cut headline waiting lists

cafwyd gwared ar y cynnyrch dros ben drwy ei anfon i wledydd eraill , sydd yn aml yn difetha economi'r gwledydd hynny
the excess has been dumped on other countries , which often ruins the economy of those countries

mae ardaloedd hardd yng nghymru'n cael eu difetha'n llwyr gan fastiau'n ymddangos dros nos
beautiful areas in wales are being completely spoiled by masts appearing overnight

byddai'n anffodus pe bai , er enghraifft , cymdeithas llywodraeth leol cymru yn ei wrthwynebu , ac yna'n difetha'r cynnig yn ddiweddarach
it would be unfortunate if , for example , the welsh local government association were opposed to it , and derailed the proposal at a later date