Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
edrychaf ymlaen at y trafodaethau a fydd yn digwydd yn y pwyllgor diwyllian ; gobeithiaf y byddant yn helaeth , ac y bydd y pwyllgor yn chwarae rhan bwysigyn y mater hwn
i look forward to the discussions that will take place in the culture committe ; i hope that they will be substantial , and that the committee will play a major part in this matter
dylai hyrwyddo cymru sydd yn ffyniannus , wedi'i haddysgu'n dda , yn sgilgar , iach a chyfoethog ei hamgylchedd a'r diwyllian ; cymru a wasanaethir gan wasanaethau cyhoeddus modern , effeithiol , effeithlon a hawdd eu cyrraedd
it should promote a wales that is prosperous , well educated , skilled , healthy and environmentally and culturally ric ; a wales that is served by modern , effective , efficient and accessible public services