Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
crybwyllaf hefyd jim driscoll , a oedd yn ymgynghorydd arbennig i'r pwyllgor datblygu economaidd ac a weithiodd yn ddiflino yn ystod y cyfnod hwnnw
i also mention jim driscoll , who was the special advisor to the economic development committee and who worked tirelessly during that period
wrth gyflwyno'r adroddiad hwn , cydnabyddaf gyfraniad enfawr dr jim driscoll a ymgymerodd â'r rhan fwyaf o'r ymchwil
in presenting this report , i acknowledge the huge contribution of dr jim driscoll who undertook the main bulk of the research
mae'n werth ystyried y naw mis o waith caled a wnaeth pob aelod o'r pwyllgor ar y ddogfen , gyda chymorth jim driscoll a helen usher
it is worth considering the nine months of hard work that all committee members have put into the document , with the assistance of jim driscoll and helen usher
alun cairns : dymunaf ddiolch i jim driscoll am ei waith caled yn cynghori'r pwyllgor ar yr adolygiad hwn , a hefyd i helen usher , cyn glerc y pwyllgor datblygu economaidd am ei chymorth , ynghyd â'r clerc a'r dirprwy glerc presennol am eu cymorth yn parhau â'r gwaith ar ôl i helen adael
alun cairns : i wish to express my appreciation to jim driscoll for his hard work in advising the committee on this review , and also to helen usher , the former clerk of the economic development committee for her assistance , as well as the existing clerk and deputy clerk for their support in picking up where helen left off