Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i would like to add you as a contact.
hoffwn ychwanegu chi fel cysylltiad.
Última actualización: 2015-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conigolthe gradient will be drawn as a symmetric cone
conical
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bûm yn byw gydag ef ym merthyr tudful cyn imi ddod yn as , a gwn am ei frwydr i sicrhau'r iawndal hwn
i lived with him in merthyr tydfil before i became an mp , and i know of his fight to ensure this compensation
os bydd yr aelod yn teimlo'n gryf ynghylch y mater hwn dylai gysylltu â huw edwards as a gofyn iddo ystyried y sylwadau hynny pan fydd yn penderfynu sut y bydd yn pleidleisio
if the member feels strongly about this issue , he should contact huw edwards mp and ask him to take those views into account when he decides on how he will vote
cynrychiolwyd llywodraethau prydain ac iwerddon gan y prif weinidog , y gwir anrhydeddus tony blair as a'r taoiseach , mr bertie ahern td yn y drefn honno
the british and irish governments were represented by the prime minister , the right honourable tony blair mp and the taoiseach , mr bertie ahern td respectively
ers y cyhoeddiad , mae edwina hart , martin caton as a'r undebau llafur wedi ymateb yn gyflym er mwyn ceisio canfod ffordd ymlaen i gadw gwaith yn yr ardal hon
since the announcement , edwina hart , martin caton mp and the trade unions have reacted speedily to try to find a way forward to keep work in this area
fel y dywedais yn fy natganiad , byddaf yn ceisio adeiladu ar lwyddiant lefel cyrhaeddiad uchel cymru mewn tgau , lefel as a lefel a , sydd i gyd yn cael eu cydnabod gan gyflogwyr ac a ddefnyddir i symud ymlaen i addysg bellach ac uwch
as i said in my statement , i will seek to build on the success of wales's high level of achievement in gcse , as and a-levels , all of which are recognised by employers and used to move on to further and higher education
fe'i cyfeiriaf hefyd at sylwadau alan howarth as , a ddywedodd heddiw fod mwy o obaith y câi prif linell y de ei datgan yn safle treftadaeth y byd nag y byddai gwaith uwchraddio sydd ei angen yn ddirfawr yn cael ei wneud o dan gynllun yr awdurdod rheilffyrdd strategol
i also refer her to those of alan howarth mp , who is quoted today as saying that there is more chance of the south wales mainline being declared a world heritage site than of it receiving the upgrading it desperately needs under the sra plan
croesawn ddirprwyo swyddogaethau , yn bennaf am mai'r gwir anrhydeddus william hague as a ymrwymodd iddo yn wreiddio ; ysgrifennydd gwladol , y byddai rhai yn dadlau , sydd yn wir adlewyrchu datganoli
we welcome the delegation of functions , not least because it was the right honourable william hague mp who was originally committed to i ; a secretary of state , some might argue , who truly reflected devolution
a allwch gadarnhau y byddant yn adolygu'r modd y rheolant gronfeydd fel y cedwir y lefel yn is er mwyn iddynt allu amsugno mwy o law ? fe gofiwch imi grybwyll eisoes y gwaith a wnaethpwyd gan fy nghydweithiwr , lembit Öpik as , a minnau mewn perthynas â chlywedog yn sir drefaldwyn
can you confirm that they will review their management of reservoirs so as to keep the level lowered in order to be able to absorb more rain ? you will recall that i have already mentioned the work that my colleague , lembit Öpik mp , and i have done with respect to clywedog in montgomeryshire
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.