Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dw i ddim yn teimlo'n dda.
i'm not feeling well.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dw i ddim yn hoffi andrew achos mae'n dwp
i don't like andrew because it's stupid
Última actualización: 2021-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn mynd i'r gwaith
i am not going to work
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn cytuno
anyone got a gin
Última actualización: 2024-08-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn gweithio he’d die
i play rugby
Última actualización: 2024-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn siarad saesneg
can you speak welsh?
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn poeni am broblemau
i'm not worried
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn siarad cymraeg ond dw i'n dysgu.
i don't speak welsh but i'm learning.
Última actualización: 2015-02-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn gweithio dw i wedi ymddeol
i'm not working
Última actualización: 2021-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn gallu siarad cymraeg eto ond dw i'n ei dysgu hi
i'm not yet able to speak welsh but i am learning it
Última actualización: 2015-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn mwynhau prynu llysiau i dewi a megan.
i enjoy learning welsh language
Última actualización: 2023-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae ` dw i ddim yn hiliol , ond -- ' yn deitl braidd yn emosiynol ar gyfer dadl fer , ond nid ymddiheuraf am hynny , dim ond ceisio cael ymddiheuriadau a wnaf
` i'm not a racist , but -- ' is a potentially emotive title for a short debate , but i make no apologies for that , i merely seek them
mae mwynhau’r penwythnos yn anffodus mae fy, glanhau fy ystafell wely, golchi’r llestri a golchi car mam. mae rhaid i fi hefyd warchod fy mrawd bach – diflas iawn! dw i eisiau gwylio netflix fel fy ffrindiau ond dw i ddim yn gallu! dylan
i don't enjoy the weekend unfortunately, i have to tidy up, clean my bedroom, wash the dishes and wash my mum's car. i also have to guard my little brother - very boring! i want to watch netflix like my friends but i can't! twm
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ar ddydd mawrth es bowlio deg. ar ddydd mecher es barbeciw. ar ddydd iau es i i’r sinema. ar gwener es i i’r pȇl-droed. ar sadwrn es i i’r glan y môr. ar sul es i'r pwll gyda fy chwaer ac roedd yn llawer o hwyl y nofio gyda teulu. rydym yn teithio yn ôl. roedd yn daith hir pan fyddwn yn mynd yn ôl i ni dadbacio. dw i’n enoyed fy ngwyliau. dw i ddim yn gallu aros i fynd yn ôl y flwyddyn nesaf.
on tuesday i went bowling. i went for a barbecue on wednesday. on thursday i went to the cinema. on friday i went to play football. on saturday i went to the seaside. on sunday i went to the pool with my sister and it was lots of fun swimming with the family. we travel back. it was a long trip when we went back to unpacking. i enoyed my holiday. i can not wait to go back next year.
Última actualización: 2017-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: