De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dw i wedi dod a rhywbeth i ti
i've brought you something, my mum!
Última actualización: 2013-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dw i wedi bod am dro efo ti
i've been out for a walk with you
Última actualización: 2010-02-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dw i wedi bling
i'm very good
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dw i wedi bod yn pobi
i've been learning
Última actualización: 2020-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i wedi blino heddiw
get an early night
Última actualización: 2022-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i wedi ennill y gêm.
i have won the game.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i wedi gwneud e stfell well
i've done
Última actualización: 2024-03-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dw i wedi bod by ymarfer fy nghymraeg
i've been learning
Última actualización: 2022-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i ddim yn gweithio dw i wedi ymddeol
i'm not working
Última actualización: 2021-07-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae gen i'r ffliw a dw i wedi blino.
i have the flu and i'm tired.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dw i wedi rhentu'r bwthyn 'ma am wythnos
i have rented this cottage for a week
Última actualización: 2010-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith.
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith. xx
Última actualización: 2022-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cefais neges frys yr oedd angen ymateb brys iddi , ond credais o ddifrif bod fy nghwestiwn i wedi dod i ben
i had received an urgent message that needed a quick response , but i genuinely thought that my question was over
mae strategaethau adeiladu ysgolion ardderchog gyda'n gilydd a rhywbeth i bawb yw dysgu yn ceisio codi cyraeddiadau addysgol ar draws yr amrediad o allu a chyflawniad , gan gydnabod anghenion penodol yr ardaloedd a'r disgyblion â'r cyrhaeddiad isaf
the building excellent schools together and learning is for everyone strategies aim to raise educational attainment across the range of ability and achievement , recognising the particular needs of the areas and pupils whose attainment is lowest
felly , rhaid ichi ystyried y ffigurau , a rhywbeth i'w ganmol yw bod naw o bob 10 o gleifion yn cael eu gweld , eu trin a'u rhyddhau o fewn pedair awr , ond rhaid inni bwyso ymlaen o'r 90 y cant presennol tuag at 95 y cant
therefore , you must look at the figures , and it is admirable that nine out of 10 patients are seen , treated and discharged within four hours , but we must press on upwards from the present 90 per cent towards 95 per cent
claudine dw i. dw i’n dod o’r swistir yn wreiddiol felly dw i’n siarad ffrangeg ac eidaleg, a thipyn bach o almaeneg. symudais i i gymru ddeg mlynedd yn ôl i weithio mewn canolfan ddringo. mae plentyn tair oed gyda fi sy’n mynd i’r ysgol feithrin gymraeg yn y pentre. dw i wedi dysgu cymraeg yn rhugl mewn dosbarth ond dw i’n siarad ffrangeg â juliette, fy merch, yn y tŷ. dw i eisiau bod yn diwtor achos dw i’n hoffi ieithoedd yn fawr a dw i wedi mwynhau pob eiliad o’r gwersi cym
i'm claudine. i'm originally from switzerland so i speak french and italian, and a little bit of german. i moved to wales ten years ago to work in a climbing center. i have a three year old who goes to welsh medium nursery in the village. i've learned welsh fluently in a class but i speak french to my daughter juliette at home. i want to be a tutor because i like languages a lot and i've enjoyed every second of the cym lessons
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: