Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dyma gyflawniad sylweddol sy'n dyst i ymrwymiad ac ymroddiad ymarferwyr ym mhob sector addysg a hyfforddiant
this is a significant achievement , which is testimony to the commitment and dedication of practitioners in all sectors of education and training
achos dathlu yw hwn , ac yr wyf yn falch o allu llongyfarch y proffesiwn yng nghymru ar ei gyflawniad unwaith eto
this is a cause for celebration , and i am glad to be able to congratulate the profession in wales on its achievement once again
gan ein bod wedi crybwyll rhai unigolion allweddol heddiw , hoffwn gymryd y cyfle hwn i dalu teyrnged i gyflawniad cynog dafis
as we have mentioned some key individuals today , i would like to take this opportunity to pay a tribute to the achievement of cynog dafis