Usted buscó: er gwybodaeth, (Galés - Inglés)

er gwybodaeth
for your information

gwybodaeth
information

1 atodir copi er gwybodaeth.
1a copy is attached for information.

ychwanegwyd cyflymyddion (er eich gwybodaeth)
accelerators added (just for your info)

ymhelaethaf ar y pwynt hwnnw er gwybodaeth yr aelodau
i will expand on that point for members ' information

_creu eitem wedi'i anfon er mwyn dilyn gwybodaeth
creat_e a sent item to track information

rhaid i chi roi eich cyfrinair er mwyn cael newid eich gwybodaeth.
you must enter your password in order to change your information.

a fyddai modd derbyn copi er ein gwybodaeth os gwelwch yn dda?
would it be possible for us to have a copy for our information please?

er mwyn gwybodaeth mi fyddai'n ffrydio i chi am 10:50.
for information i would be streaming to you at 10:50.

amgaeaf gopi o’r senarios hynny, er gwybodaeth (atodiad 1).
i attach a copy of those scenarios, for your information (appendix 1).

er gwybodaeth i chi disgrifiaf sut y gwneid gorchmynion o dan y swyddfa gymreig
for your information i outline how orders were made under the welsh office

mae gwybodaeth yn holl bwysig er mwyn osgoi pryder
information is critical to avoid anxiety

dylai meincwyr cefn hefyd gael mynediad rhwydd a pharod at swyddogion er mwyn cael gwybodaeth
backbenchers should also have full and easy access to officers for information

er gwybodaeth i'r aelodau , bwriadaf dderbyn ymyriadau pan ymatebaf i'r ddadl hon
for members ' information , i propose to take interventions when i respond to this debate

er mwyn meithrin mwy o ymwybyddiaeth a gwybodaeth ymysg y cyhoedd y dechreuasom ar y mentrau a ddisgrifiais
it is with the intention of creating greater public awareness and knowledge that we have embarked upon the initiatives that i have described

william graham : er gwybodaeth , deallaf fod yna urddau penodol ar gyfer merched o fewn y seiri rhyddion
william graham : on a point of information , i understand that there are specific orders within freemasonry for women

er gwybodaeth i alun , siaradaf fel llefarydd y democratiaid rhyddfrydol ar gyllid , ac nid fel gweinidog na hyd yn oed fel dirprwy weinidog
for alun's information , i am speaking as the liberal democrat spokesperson on finance , and not as a minister or even a deputy minister

gareth jones : er gwybodaeth ac eglurhad , ni chredaf i bwyllgor rhanbarth y gogledd wyntyllu na thrafod awtistiaeth o gwbl
gareth jones : for information and clarification , i do not believe that the north wales regional committee aired or discussed autism at all

cytunaf , fodd bynnag , fod defnyddio gwybodaeth yn fedrus er mwyn cael penodoldeb sectorau yn bwysig
i agree , however , that skilful use of intelligence to obtain sector specificity is important

hynny yw, a oes rhaid mewnbynnu peth gwybodaeth er mwyn cwblhau’r cofnod?
that is, does some information have to be inputted in order to complete the record?