Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
gofal plant
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
yr ail rwystr yw gofal plant
the second barrier is childcare
Última actualización: 2009-11-19 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
yn ogystal , anwybyddir cost gofal plant
in addition , the cost of childcare is disregarded
mae gofal plant yng nghymru yn dameidiog
childcare in wales is patchy
mae'n wir bod gofal plant yn ddrud
it is true that childcare is expensive
mae cymorth hefyd yn cefnogi gofal plant
cymorth also supports childcare
darperir dros hanner y gofal plant yn anffurfiol
over half of childcare is provided informally
yn ail , mae cyfleoedd mawr i fusnesau gofal plant
secondly , there are great opportunities for childcare businesses
mae cymorth gofal plant yn helpu yn hynny o beth
childcare assistance assists in that
os mynychant ddosbarthiadau nos , bydd arnynt angen gofal plant
if they look after their children full time , they cannot receive education ? if they attend evening classes , they need childcare
mae angen inni bwysleisio'r sector gofal plant anffurfiol
we need to emphasise the informal childcare sector
darparodd y rhaglen fwy na 24 ,000 o leoedd gofal plant
the programme delivered more than 24 ,000 childcare places
bydd y strategaeth gofal plant yn cynnwys amrediad eang o bartneriaethau
the strategy for childcare will involve a wide range of partnerships
o ganlyniad , bydd cynlluniau gofal plant cynaliadwy yn cael eu cynhyrchu
sustainable childcare initiatives will be produced as a result
cynlluniau i hyrwyddo darparu gofal plant trwy gyfrwng y gymrae ;
plans for promoting childcare provision through the medium of wels ;
rhaid i gwmnïau fod yn fwy effeithiol wrth ddarparu gwasanaethau gofal plant
companies must be more effective in providing childcare services
fel ann , mae mater gofal plant fforddiadwy wedi effeithio ar lawer ohonom
like ann , the issue of affordable childcare has affected many of us
bydd gofal plant yn fwy fforddiadwy i gyfran helaeth iawn o'r boblogaeth
childcare will be more affordable for a huge section of the population
cydnabyddir yr angen i gydgysylltu ac i ledaenu gwybodaeth am gyfleusterau gofal plant
the need to co-ordinate and disseminate information on childcare facilities is recognised
byddwn hefyd yn falch pe baem yn ystyried strategaeth gofal plant yn yr un modd
i would be pleased if we also considered a childcare strategy in that way
cynlluniau i gefnogi a datblygu rôl y sector gwirfoddol o safbwynt darparu gofal plant
plans for supporting and developing the role of the voluntary sector in providing childcare
