Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
hwn fod yn un
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
rhaid i'r peth hwn fod yn un
that must be linked together
Última actualización: 2009-11-19 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
gall hwn fod yn faes sensitif
this can be a sensitive area
credaf y gall y gwrthdrawiad hwn fod yn un real
i believe that this can be a real conflict
rhaid iddo fod yn un o'r ddau
it must be one of the two
dylai hwn fod yn bwynt o drefn
this should be a point of order
dylai'r mater hwn fod yn flaenoriaeth
this matter should be a priority
ni fwriadwn i hwnnw fod yn un ohonynt
i did not want it to be that one
dylasai'r digwyddiad hwn fod yn eich dyddiadur
this event should have been in your diary
dyna'r sefyllfa , a gall fod yn un prudd
that is the picture , and it can be a depressing one
rhaid i'r broses ariannu fod yn un deg
funding must be on the basis of an even playing field
sylweddola pawb i'r cyfnod diwethaf hwn fod yn un anodd iawn i alun
everybody realises that this recent period was a very difficult one for alun
dangosodd yr adolygiad hwn fod defnyddio gwybodaeth yn hanfodol
this review has demonstrated that knowledge exploitation is crucial
dylai hynny fod yn un o'n nodau , weinidog
that must be one of our goals , minister
dylai hwn fod yn fodd inni nodi dangosyddion a'u monitro
this should enable us to set indicators and monitor them
bwriedir i'r corff hwn fod yn eglur ac yn agored
this body is meant to be transparent and open
nid wyf am i'r cynllun hwn fod yn un biwrocrataidd nac yn un sydd yn mynd ag amser
i do not want this scheme to be bureaucratic and time consuming
dengys bob arwydd o fod yn un o'r mwyaf arwyddocaol eto
it gives every sign of being one of the most significant yet
bydd yn rhaid i'r cwricwlwm newydd fod yn un byw a hyblyg
this new curriculum will have to be a living and flexible one
gadewch inni fod yn gyfrifol fel cynulliad mewn cyfnod sydd yn un cyffrous inni
let us be responsible as an assembly in what is an exciting time for us
gallai trosglwyddo stoc fod yn un ffordd o ymdrin â'r mater hwn
stock transfer could be one way of tackling this issue