Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gan ddymuno nadolig twyn galon i chi
wishing you a merry christmas
Última actualización: 2020-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dda i chi
good night to you
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bore da i chi
good evening to you
Última actualización: 2023-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
di?'awn i chi
good for you
Última actualización: 2024-03-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cariad mawr i chi
love to you all
Última actualización: 2023-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
rwy'n dad i chi
your father i am
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bendithion gwyliau i chi
holiday blessings to you
Última actualización: 2023-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
diolch i chi, cefndryd
thank you, cousins
Última actualización: 2022-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rwy'n hoffi i chi
i like you
Última actualización: 2021-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
nadolig llawen i chi gyd
happy christmas to all of you
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
dywed tîm dr gillian todd fod angen £8 miliwn mewn cyfalaf i godi lefel gwasanaeth cymru o ran llawdriniaeth y galon i lefel lloegr
dr gillian todd's team says that £8 million in capital is required to bring the welsh level of heart surgery service up to the english level
os mai chi sy'n gyfrifol am wasanaethau'r galon , orthopedig a chanser , yna awgrymaf yn barchus mai mater i chi yw camhs hefyd
if cardiac , orthopaedic and cancer services are matters for you , then i repectfully suggest that camhs is also a matter for you
oherwydd blaengaredd carwyn jones , ein gweinidog dros faterion gwledig , yn yr achos hwn , eir â barn y cynulliad i galon ewrop
it is because of the initiative taken by carwyn jones , our minister for rural affairs , in this regard that the assembly's view will be taken to the heart of europe