Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
caiff cymorth tir âr a ffurflenni iacs eu cwblhau erbyn mis mai a chaiff taliadau eu gwneud ym mis ionawr
arable aid and integrated administration and control system forms are completed by may and payments are made in january
nid ymdriniwyd â materion trawsffiniol eto o ran dod i benderfyniad terfynol , ond ar hyn o bryd credir y bydd y system a ddefnyddir i benderfynu ar daliadau yn y dyfodol yn dibynnu lle caiff cais iacs y ffermwr ei gofrestru
cross-border issues have yet to be dealt with in terms of coming to a final decision , but the current thinking is that the system used to determine future payments will depend on where the farmer's iacs claim is registered
a ) yn ystyried adroddiad y pwyllgor deddfau a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a e-bostiwyd at aelodau'r cynulliad , ar 2 mawrth 2004 ar y rheoliadau drafft rheoliadau cynlluniau cymorth y polisi amaethyddol cyffredin nad ydynt yn rhai iacs ( apelau ) ( cymru ) 2004;
a ) considers the report of the legislation committee laid in the table office and e-mailed to assembly members on 2 march 2004 on the draft regulations the common agricultural policy non-iacs support schemes ( appeals ) ( wales ) regulations 2004;