De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lithwania
lithuania
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lithwania (ue)
lithuania (eu)
Última actualización: 2008-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
litws lithwania
lithuanian litus
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae lithwania ar ymyl y môr baltig.
lithuania borders the baltic sea.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dynodwch ganol ewrop ar fap o lithwania.
it is pinpoint the centre signposted as europos centras.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tacitus, am bobl yn byw ar ymyl y maint lithwania yn y
tacitus, the roman historian, made mention of people who lived on the baltic sea who were selling amber to the romans.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gallwch ddysgu mwy am lithwania ar www.on.lt/index.html
discover more about lithuania at: www.on.lt./index.html
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae holl wisgoedd y plant wedi eu seilio ar hen wisgoedd traddodiadol lithwania.
all the costumes worn by the chitdren are based on ancient traditional lithuanian designs.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er gwaethaf nifer o wrthryfeloedd dyma oedd y sefyllfa hyd at chwefror 1918 pan adferwyd gwladwriaeth lithwania.
in spite of various attempted rebellions, this remained the situation until february 1918, when the state of lithuania was restored.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seltinis ddeg oc lledodd lithwania ei ffiniau bron hyd foscow yn y dwyrain a hyd lannau'r môr du yn y de.
lithuania expanded its boundaries nearly to moscow in the east and to the black sea in the south.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae yna lawer o gorau amatur a phroffesiynol ledled lithwania, ac unwaith bob pum mlynedd maent yn cymryd rhan yng ngwyl y caneuon.
there are many amateur and professional choirs throughout lithuania and once every five years they take part in the festival of songs.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae gan lithwania lynges fasnachol sylweddol, ac mae ei diwydiannau yn cynnwys cynhyrchu cemegau a pheiriannau, electroneg, a phrosesu bwydydd.
lithuania has a large merchant fleet. the industries of lithuania include the production of chemicals, machinery, electronics and food processing.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae latfia wedi ei lleoli ar arfordir y môr baltig, ac mae'n rhannu ffiniau gydag estonia, lithwania, rwsia a belarws.
latvia is situated on the shores of the baltic sea and shares borders with estonia, lithuania, russia and belarus.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y gwledydd hyn yw cyprus, y weriniaeth tsiec, estonia, hwngari, latfia,lithwania, malta, gwlad pwyl, slofacia a slofenia.
they are cyprus, the czech republic, estonia, hungary, latvia,lithuania, malta, poland, slovakia and slovenia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ym 1386 unodd yr arch-ddug jagielo (jogaila) lithwania a gwlad pwyl yn un wladwriaeth gan greu'r wlad fwyaf ond dwy yn nwyrain ewrop.
the year 1386 saw grand duke jagiello (jogaila) unite lithuania with poland in a single state to create the third largest country in eastern europe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prif weinidog cymru : o ran ehangu , rhaid inni benderfynu ai rhanbarth gwlad megis gwlad pwyl , sy'n paratoi i ymuno â'r gymuned yn 2004-05 , ynteu wledydd annibynnol megis slofenia , estonia , latfia neu lithwania , sydd tua'r un maint â chymru , y dylai'r cynulliad gael cyswllt uniongyrchol â hwy
the first minister : with regard to enlargement , we must decide whether the assembly forms a direct link with a region of a country such as poland , which is preparing to join the community in 2004-05 , or with independent countries such as slovenia , estonia , latvia or lithuania , which are of a similar size to wales