Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mae hi n
mae hi n iawn
Última actualización: 2021-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae,n amser
it is time to say goodbye
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae?n debyg
apperently
Última actualización: 2021-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae llawer o n
there are many greetings
Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae' n flasus iawn
it's filled with flavours
Última actualización: 2022-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae?n bleser geyynf
it is a pleasure
Última actualización: 2021-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae n( 3. 14) yn dychwelyd 3. 14
n(3.14) returns 3.14
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dwi ddim yn gwybod ydw mae?n ddrwg geni
i don't know if it's bad
Última actualización: 2022-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rydw i'n mwynhau chwarae peldroed achos mae;n hwyl
i enjoy playing football because it's fun
Última actualización: 2012-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mae n ("7") yn dychwelyd 0 (gan mai testun yw "7")
n("7 ") returns 0 (because" 7 "is text)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bore da mae n ddrwg gennyf nad wyf wedi anfon neges atoch o r blaen
Última actualización: 2023-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and yes dwy'n siarad cymraeg, ind mae''n ail yaith, dwyn' eisiau mwyn o'r hyder i dialed efo pobl
do you speak welsh
Última actualización: 2020-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yn aml , maen stori am ymdrech ac mae weithiaun stori annifyr am wrthdaro , ond maen stori a luniodd athroniaeth o gynnydd a dynoliaeth
often , it is a story of struggle and it is sometimes an uncomfortable story of confrontation , but it is a story that forged a philosophy of progress and humanity
mae hyn , yn ei dro , yn cyfyngu ar y llywodraeth , ac maen amhriodol ir gwrthbleidiau alw ar y llywodraeth i weithredu pan fo cyfyngiadau cyfreithiol yn ei hatal rhag gwneud hynny
this , in turn , is a constraint on government , and it is wrong of opposition parties to make demands of government when legal constraints prevent it from delivering
alun cairns : mae lle ir ddadl hon yn ein trafodion , wrth gwrs , ond maen arwyddocaol bod cynifer o aelodau am gael dadl ar bynciau hunanglodforus or fath , ond , pan geir dadl ar iechyd neu addysg neu faterion tebyg , fod meinciau llafur bron yn wag
alun cairns : this debate has a place in our proceedings , of course , but it is significant that so many members want to debate such self-congratulatory issues , but , when it comes to a debate on health or education or similar matters , the labour benches are almost empty