Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mae tom , sy'n eistedd yng nghanol y meinciau llafur , weithiau'n ymddangos ei fod yn bwdlyd ac yn cyfarth ar y toriaid
tom , who sits in the heart of the labour benches , sometimes looks grumpy and snarls at the conservatives
er hynny , rhaid i mi gyfaddef ei fod yn ddiweddar wedi ymddangos yn fwy surbwchaidd ac yn cyfarth hyd yn oed yn fwy ar y democratiaid rhyddfrydol
although , i must admit that recently he has been looking grumpier and is snarling even more at the liberal democrats
er fy mod yn derbyn pwynt nick bourne ynghylch y perygl y caiff pleidiau lleiafrifol eu hethol i'r senedd , efallai ei bod yn well iddynt fod yn y senedd , os oes rhaid eu cael o gwbl , yn hytrach na'u cael yn cyfarth ar yr ymylon
while i take nick bourne's point about the danger of minority parties coming into parliament , perhaps it is better to have them in parliament , if they must be there , than to have them sniping from the outside
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.