Usted buscó: mae eisie mwy o amser i'r cwpla hyn (Galés - Inglés)

ystyriaf neilltuo mwy o amser i'r ddadl hon
i will consider tabling more time for this debate

mae'n cymryd mwy o amser i adeiladu nag i ddinistrio
it takes longer to build than to destroy

cymerwyd llawer mwy o amser na hynny i godi'r morglawdd
the barrage has taken a lot longer than that to build

dylem roi mwy o amser ac ymdrech i hybu'r sectorau hynny
we should spend more time and effort in promoting those sectors

rhaid inni ganiatáu mwy o amser i drafod hyn yn y pwyllgor
we must allow more time to discuss this in committee

mae diwygio'r cwricwlwm yn bwysig er mwyn caniatáu mwy o amser i addysgu
curriculum reform is important to allow more time to teach

mae'n braf gallu treulio mwy o amser yn gweithio yn yr ardd a'r coed.
it’s nice to be able to spend more time working in the garden and wood.

mae fy llygaid yn cymryd yn llawer mwy o amser
mae lliw yn cymrud dy llygad ti

derbyniais lawer o sylwadau i gael mwy o amser i ddadlau'r mater pwysig hwn
i have received many representations for more time to debate this important issue

y llywydd : a , gobeithiaf , mwy o amser i'w drafod
the presiding officer : and , i hope , more time to debate it

derbyniaf fod hynny'n gofyn mwy o amser
i accept that that requires a longer period of time

cymerwyd mwy o amser i gyrraedd y pwynt hwn nag a ddisgwyliwyd
it has taken longer to reach this point than expected

anogaf lynne i dreulio mwy o amser --
i urge lynne to spend more time --

bydd mwy o amser hefyd i sefydlu prosesau gwerthuso a monitro effeithiol
there will also be more time to establish effective evaluation and monitoring processes

byddai hynny'n rhoi mwy o amser i drafod y materion brys a wyneba aelodau
that would allow more time to discuss the urgent and pressing matters that members face

mae problem amlwg na ellir ei gwadu gennym yng nghaerdydd gyda phobl yn goryfed , ac nid rhoi mwy o amser i bobl feddwi yw'r ateb
we have a clear and undisputed problem in cardiff of people drinking to excess , and the answer cannot be to give people longer to get drunk

bydd cynnal yr etholiadau yn 2004 yn rhoi mwy o amser i ymgynghori'n ystyrlon â chymunedau lleol
holding the elections in 2004 will give more time for meaningful consultation with local communities

bydd yn cymryd mwy o amser i weithredu eraill , ac mae angen eu datblygu ymhellach
others will take more time and need some further development

er mwyn i'r pwyllgorau wneud eu gwaith yn effeithiol , mae angen mwy o amser ac adnoddau arnynt
in order for the committees to carry out their work effectively , they need more time and resources

bydd hyn yn rhoi mwy o amser i athrawon ddod o hyd i swydd sy'n eu galluogi i gwblhau eu cyfnod ymsefydlu
this will allow more time for teachers to find a post that enables them to complete their induction period