Usted buscó: nac ydyn , dyn ni ddim yn gallu tynnu llun, (Galés - Inglés)

dw i ddim yn gallu dod
i can't come this thursday

dydwi ddim yn gallu dod.
i can not come

dw i ddim yn gallu cysgu
can't sleep

dydwi ddim yn gallu dod heno.
i can not come out tonight

dydw i ddim yn gallu siarad cymraeg
i do not speak welsh

dydyn ni ddim yn…
he doesn't like

dydy ellen ddim yn gallu siarad cymraeg.
ellen does not speak english.

dydych chi ddim yn gallu symud y blygell sbwriel.
could not remove the folder %b.

dwy'n dal i fod ddim yn gallu cael bath neu gawod
i am still not able to take a bath or a shower

gwerthfawrog golygfeydd gwerthfawr na fydd y rhan fwyaf o bobl byth yn gallu tynnu lluniau ohonynt
appreciate these are valuable scenes most people will never be able to take photographs of them

doedd yr archif `%s` ddim yn gallu cael ei chreu
the archive "%s" could not be created

er nad yw i'w chwblhau tan ddechrau mawrth 2000 , byddwn yn gallu tynnu ar y data ymlaen llaw
although it is not due to be completed until the end of march 2000 , we will be able to draw on the data in advance

dw i ddim yn gallu siarad cymraeg eto ond dw i'n ei dysgu hi
i'm not yet able to speak welsh but i am learning it

mae e’n dod yn y prynhawn. dydy e ddim yn gallu dod yn y bore.
it's coming in the afternoon. he can't come in the morning.

gobeithiaf y bydd ieuan , yng ngoleuni'r sicrwydd hwnnw , yn teimlo ei fod yn gallu tynnu'n ôl y gwelliant
i hope that in the light of that assurance , ieuan will feel able to withdraw the amendment

dydych chi ddim yn gallu symud y gyfrol "%s" i'r sbwriel.
you cannot move the volume "%s" to the trash.

dydyn ni ddim yn ymdrin â gwrthrychau shlib mewn proses bell eto
we don't handle activating shlib objects in a remote process yet

mae angen ailsefydlu'r pecyn %s, ond dydw i ddim yn gallu canfod archif ar ei gyfer.
the package %s needs to be reinstalled, but i can't find an archive for it.

mae arian cyfatebol a darpariaeth arolwg gwariant cyhoeddus yn allweddol ond , oni cheir asiantaeth weithredu effeithiol yn canfasio busnesau i gyflwyno ceisiadau , ni fydd angen arian cyfatebol gan na fyddwn yn gallu tynnu arian ewropeaidd i lawr
match funding and public expenditure survey cover are critical but , unless we have an effective implementing agency canvassing business to bring forward applications , there will not be a need for match funding as we cannot draw down european funds

yr oeddem yn amharod iawn i dderbyn y system newydd a ninnau ddim yn gallu ei defnyddio'n ddwyieithog.
we were very unwilling to accept the new system due to the fact that we could not use it bilingually.