Usted buscó: oediad (Galés - Inglés)

oediad
delayed

& oediad
& use-last-folder mode

& oediad:
delay:

galluogi oediad
enable timeout

symud oediad mewn eiliadau:
move timeout in seconds:

cyhoeddais yr oediad am reswm penodol
i announced the delay for a specific reason

defnyddio deliad cyflym efo dim oediad rhwng bob cerdyn.
use a quick deal with no delay between each card.

yr oediad cyn codi ffenestr os yw auto_raise yn wir. mae'r oediad mewn milfed eiliad.
the time delay before raising a window if auto_raise is set to true. the delay is given in thousandths of a second.

mae’n ddrwg gennyf fod oediad wedi bod wrth gael gwaith wedi’i gyfieithu i’r gymraeg.
i am sorry that there was a delay while materials were translated into welsh.

ni fyddai dim o'i le ar oediad bach i oleuo'r cynulliad a'r cyhoedd ar fater o bwysigrwydd parhaol fel hyn
a short delay to enlighten the assembly and the general public on a matter of such lasting importance would not be amiss

mae cwestiynau sylfaenol i'w holi ynglyn â threfniadaeth y cynulliad os oes rhaid inni gael oediad swyddogol bob tro y mae'r prif ysgrifennydd yn cael traed oer ynglyn â gwario arian cyhoeddus
there are fundamental questions to be asked about the assembly's procedures if we must have an official delay every time the first secretary has cold feet about spending public money

fodd bynnag , gallesid bod wedi osgoi oediad byr hyd yn oed pe derbynesid cais dafydd wigley am roi ystyriaeth lawn a phriodol , wrth sefydlu'r cynulliad , i leoliad parhaol y cynulliad , ynghyd â manylion y costau a goblygiadau eraill
however , even a short delay could have been avoided had dafydd wigley's request been accepted for full and proper consideration to be given , at the assembly's inception , to the permanent location of the assembly , together with details of costs and other implications

dewiswch y dewisiad yma os ydych am ddefnyddio cloch addasiedig, sy' n canu ffeil sain. os wnewch hyn, mae' n debyg byddwch am ddiffodd cloch y cysawd. noder gall hyn achosi "oediad" ar beiriannau araf, rhwng y digwyddiad sy' n achosi' r gloch a chanu' r sain.
check this option if you want to use a customized bell, playing a sound file. if you do this, you will probably want to turn off the system bell. please note that on slow machines this may cause a "lag" between the event causing the bell and the sound being played.