Usted buscó: pam mae barbara yn son am chi a ti (Galés - Inglés)

ni fydd y bwrdd yn cyfeirio at y cymorth ariannol a roddir, ond yn hytrach bydd datganiadau yn son am “werthfawrogi cymorth a chyngor gan y bwrdd”.
the board will not refer to the financial support given, but rather there will be statements referring to “appreciating the support and advice of the board”.

deallaf pam mae gennych chi a'ch plaid rwystr ideolegol , ond ceir cytundeb cyffredinol drwy'r proffesiwn dysgu , gan gynnwys penaethiaid , y byddai neilltuo cyllidebau yn sicrhau eglurder gwell o ran yr hyn y gallai ysgolion ei ddisgwyl
i understand why you and your party have an ideological blockage , but there is widespread agreement throughout the teaching profession , including headteachers , that ring-fencing budgets would ensure greater clarity as to what schools could expect

a allwch egluro pam mae hyn wedi digwydd , pan oeddech chi a'ch gweinidogion wedi addo'n daer ac yn rheolaidd y byddai'r broses ailbrisio'n niwtral o ran refeniw ?
can you explain why that is the case , when you and your ministers promised us faithfully and regularly that the revaluation process would be revenue neutral ?

hefyd , yr ydych yn son am £2 filiwn ychwanegol ar gyfer y flwyddyn nesaf : ai arian ar gyfer yr awdurdodau lleol yw ? os felly , ble mae yn y gyllideb , ac a yw wedi ei glustnodi ?
also , you mention an additional £2 million in funding for next year : is that money for the local authorities ? if so , where is it in the budget , and has it been ringfenced ?