Usted buscó: pan nad (Galés - Inglés)

ymddiheuraf am siarad amdano pan nad yw yma
i apologise for talking about him when he is not here

mae cyfnodau hir pan nad oes gwasanaethau brys ar gael
there are long periods when no emergency services are available

truenus yw esgus bod y sefyllfa'n wael pan nad ydyw
it is pathetic to pretend that the situation is bad when it is good

mae amser pan nad yw geiriau ynddynt eu hunain yn ddigon
there is a time when words alone are insufficient

fodd bynnag , gall fod achosion pan nad yw hynny'n bosibl
however , there may be cases when that is not possible

felly , ni allwn dderbyn argymhelliad pan nad oedd y dystiolaeth gennym
therefore , we cannot accept a recommendation when we did not have evidence

ein problem ni yw codi cyfalaf menter pan nad oes gennym y deunydd rheolaeth
our problem is raising venture capital when we do not have the management material

gellir ymdrin â'r mater hwn yn gynt pan nad ydym mewn cyfarfod llawn
this matter may be more expeditiously dealt with when we are not in plenary

cododd 20 y cant arall pan nad oedd rhieni mwyach yn fodlon rhoi llety i eraill
a further 20 per cent arose where parents were no longer willing to accommodate others

fodd bynnag , mae cyfrifoldeb ynghlwm wrth ganmoliaeth pan nad yw materion yn mynd yn ôl y bwriad
however , with credit goes responsibility when matters do not go according to plan

beth bynnag a wnelwyf y tu allan , pan nad wyf yn llywyddu , mater i mi yw hynny
whatever i may do outside , when not presiding , is a matter for me

derbyniwn y bydd adegau pan nad yw gwariant rheolaidd yn mynd yn ei flaen oherwydd amgylchiadau ac anghenion cyfnewidiol
we accept that there will be times when scheduled expenditure does not go ahead because of changing circumstances and needs

fodd bynnag , mae bob amser yn well datrys problemau trefniadol pan nad oes pwnc llosg i'w drafod
however , it is always best to resolve procedural problems when there is not a hot issue to address

gwn fod llawer yn y siambr hon yn teithio i'r wlad i fwynhau cefn gwlad pan nad ydynt yn gweithio
i know that many in this chamber travel to the countryside to enjoy the countryside when they are not working

byddai hynny'n well na cheisio eu trafod yn fanwl heddiw , pan nad oes gennym ddim byd pendant ger ein bron
that would be preferable to trying to discuss them in detail today , when we have nothing concrete in front of us

byddai ganddynt fwy o hygrededd pe baent yn gweithio gyda'r trigolion ar y dyddiau pan nad yw'r camerâu yno
they would have more credibility if they worked with the residents on the days when the cameras are not there

awgrymodd pwyllgor y ty y dylai aelodau roi'r lleoedd hynny i'w staff cymorth pan nad ydynt yn eu defnyddio
the house committee has suggested that members make those places available to their support staff when they are not using them

diflastod sy'n achosi llawer o ymddygiad o'r fath , pan nad oes dim byd i'w wneud yn y gymuned
a lot of such behaviour is down to boredom , when there is nothing to do in the community

ni fyddai'n iawn imi roi ymrwymiad syml felly a dweud ` gallaf wneud hyn ', pan nad wyf yn gwybod a allaf
it would be wrong of me to give a bland commitment and say , ` yes , i can do it ', when i do not know if i could

brithwch i analluogi larymau pan nad yw% 1 yn rhedeg. ymddengys larymau pan fo eicon y cafn cysawd yn weledig yn unig. @ info: whatsthis
stop the alarm scheduling daemon