Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
brith
riddled
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bara brith
currant bread
Última actualización: 2013-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cofiaf achlysur pan hyrwyddodd datblygwr eiddo bolisi o'r fath a ffynnodd iâr fach yr haf brith y gors
i recall an occasion when a property developer promoted such a policy and the marsh fritillary butterfly population flourished
cliciwch y blychau brith i ddangos neu guddio rhedlefelau. cedwir rhestr y rhedlefelau gweladwy ar y pryd pan ddefnyddir y gorchymyn cadw dewisiadau.
click on the checkboxes to show or hide runlevels. the list of currently visible runlevels is saved when you use the save options command.
mae'n bwynt diddorol , oherwydd ein bod ar fin gweld y rhywogaeth brin a elwir y tori brith yn ymddangos yn ystod y pythefnos nesaf
it is an interesting point , because we are just about to see that little known species called the lesser spotted-tory appear over the next two weeks
cyngor yr ymddiriedolaeth oedd y byddai niferoedd pibydd y mawn a'r pibydd coesgoch yn dioddef leiaf yn ystod y gaeaf ym mae caerdydd o gau'r bae yn gynnar yn yr hydref
the advice from the bto was that the survival rates of the dunlin and redshank would be least damaged during the winter in cardiff bay if the bay was closed early in the autumn
yma gallwch weld pob ategyn kate sydd ar gael. mae' r sawl a nôd brith yn eu herbyn yn llwythiedig, ac fe' i llwythir tro nesaf y cychwynnir kate.
here you can see all available kate plugins. those with a check mark are loaded, and will be loaded again the next time kate is started.
gan droi at welliant 8 , dewisais wiwerod cochion fel testun y gwelliant hwn , ond gallwn fod wedi dewis ehedyddion , pâl manaw , brith perlog , neu , yn wir , adar y to
to turn to amendment 8 , i chose red squirrels as the subject of this amendment , but i could have chosen skylarks , manx shearwaters , the pearl-bordered fritillary , or , indeed , the house sparrow
ar ddiwedd yr wythnos diwethaf , meddyliais am funud y byddai gan gystadleuaeth ganu eurovision gantores arall yn ymgeisio ar ffurf jane davidson a'i grŵp cefnogi sef yr athro rees , cyngor cyllido addysg uwch cymru a'r criw brith o gynffonwyr llafur yn y gig yng nghymru a oedd yn awyddus i ddweud na ddylem fod yn trafod y mater hwn
at the end of last week , i thought for a moment that the eurovision song contest was going to get another entry in the form of jane davidson and her backing group of professor rees , the higher education funding council for wales and the assortment of labour luvvies within nus wales who were keen to say that we should not be debating this issue