Usted buscó: proseswyd (Galés - Inglés)

proseswyd yr arian drwy'r grant trafnidiaeth
the money has been processed through the transport grant

mae'r gwelliant hefyd yn llongyfarch y llywodraeth am y modd y proseswyd y taliadau
the amendment also congratulates the government on the processing of the payments

yr wythnos hon cyhoeddwyd y proseswyd swm sylweddol o arian i lowyr yn dioddef o'r afiechydon diwydiannol ofnadwy a brofwyd ganddynt o ganlyniad i dreulio blynyddoedd dan ddaear
this week it was announced that a significant amount of money has been processed for miners suffering from the dreadful industrial diseases that they experience as a result of spending years underground

proseswyd y neges a anfonwyd ar ${date} i ${to} efo pwnc "${subject}" gan ryw modd ymysgogol.
the message sent on ${date} to ${to} with subject "${subject}" has been processed by some automatic means.

yn 2000 , rhyddhawyd dros £8 miliwn o'r taliadau cyntaf erbyn diwedd gorffennaf , proseswyd dros 90 y cant o'r ail daliadau o fewn chwe diwrnod , a thalwyd 95 y cant o weddill 2000 erbyn 12 ebrill 2000 -- a hynny mewn blwyddyn pan na ddechreuodd y gyn weinyddiaeth amaethyddiaeth , pysgodfeydd a bwyd brosesu taliadau tan ddiwedd ebrill
in 2000 , over £8 million of first advances were released by the end of july , over 90 per cent of second advances were processed within six days , and 95 per cent of the 2000 balance was paid by 12 april 2000 -- in a year when the former ministry of agriculture , fisheries and food only started processing payments in late april