Usted buscó: pryd bydd y daith i paris yn dechrau (Galés - Inglés)

bydd y gwaith , felly , yn dechrau
work will therefore get under way

bydd y brif ymchwil yn dechrau yn yr hydref
the main body of the research will start in the autumn

bydd y cynllun hwnnw yn dechrau ym mis ebrill
that scheme will start in april

pryd y bydd y rhethreg yn dod i ben a'r broses o gyflwyno yn dechrau ?
when will the rhetoric end and the delivery begin ?

bydd y contract newydd ar dendr yn dechrau o 1 awst
the new tendered contracts will then start from 1 august

bydd y gwaith yn dechrau ar y safle ar ddiwedd mis chwefror
work will start on site at the end of february

fodd bynnag , bydd y gwaith yn dechrau yn y flwyddyn ariannol hon
however , the work will start in this financial year

bydd y rhaglen yn dechrau cael ei chyflwyno dros y ddwy flynedd nesaf
we will start to see the programme roll out over the next two years

bydd y broses ymgynghorol yn dechrau heddiw ar y strategaeth adolygu busnes
the business review strategy goes out to consultation today

bydd y gwaith o ddrafftio'r cynllun yn dechrau o ddifrif yn awr
the drafting of the scheme will now start in earnest

gobeithiaf y bydd y cynllun hwn yn dechrau mynd i'r afael â hynny
i hope that this scheme will start to address that

unwaith y cwblheir paratoadau'r safle , bydd y gwaith llosgi yn dechrau
once site preparations have been completed , incineration will be initiated

bydd y daith yn hir ond mae'r llywodraeth hon o ddifrif am greu cymru ddwyieithog
the road will be long , but this government is serious about creating a bilingual wales

bydd y cyfarfod llawn nesaf , ar 30 tachwedd , yn dechrau am 1 .40 p .m
the next plenary session , on 30 november , will begin at 1 .40 p .m

bydd y comisiwn yn dechrau ar ei waith cyn yr etholiad nesaf a bydd yn ei gwblhau ar ei ôl
the commission will start its work this side of the next election and will complete it on the other side of it

bydd y confensiwn a sefydlwyd yn dechrau ar ei waith ar ddiwedd y mis hwn a bydd yn rhedeg am flwyddyn
the convention that was established will begin its work at the end of this month and will run for a year

dileer y frawddeg derfynol , yn dechrau ` bydd y cyfryw gais -- '
delete the final comand , commencing ` such an application -- '

bydd y grwp gweithredu addysg a hyfforddiant hefyd yn dechrau ar y gwaith ac yr wyf yn gwybod bod gennych ddiddordeb yn hynny
the education and training action group will also be coming on board and i know that you are interested in that

bydd y gwaith datblygiadol yn dechrau ar y cynlluniau peilot hyn yn fuan , gan gynnwys estyn , accac a cilt cymru yn agos
we will begin development work on these pilot schemes shortly , and will involve estyn , accac and cilt cymru closely

bydd y cyfarfodydd bord gron hyn ar themâu llywodraeth yn dechrau yng nghaerdydd ym mis mawrth ac fe'u cynhelir ym mhob cwr o brydain
these round tables on government themes will begin in cardiff in march and will be held throughout britain