Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pwll y pant
pwllypant
Última actualización: 2016-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cliciwch yma i osod y myn. rheol.
double-click here to set the regular expression
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ugain mlynedd ar ôl streic y glowyr , mae pwll y twr yn enghraifft ragorol o'r modd y gall yr economi gymdeithasol lwyddo pan fydd yr economi farchnad yn methu
twenty years on from the miners ' strike , tower colliery is an excellent example of how the social economy can succeed when the market economy fails
mae'n drist o eironig y bydd lamby way , trecatti neu pwll y watcyn yn llenwi â defaid o'r cynllun difa tra bo'r mynydd uwch tregaron yn wag o ddefaid
it is sadly ironic that lamby way , trecatti and pwll y watcyn will be filled with sheep from the disposal scheme while the mountain above tregaron has no sheep
fel y nododd huw , drwy gymryd camau cydweithredol , mae gweithwyr pwll y twr wedi gwrthbrofi haeriadau'r hamheuwyr ac wedi llwyddo'n rhyfeddol , er gwaethaf pob disgwyl , mewn marchnad anodd
as huw pointed out , through co-operative action tower colliery workers have proven their doubters wrong and achieved remarkable success , against the odds , in a difficult market
a yw hyn yn foddhaol ? mae gennym weinidog yn y llywodraeth sydd â'r pwer yn awr i ymyrryd fel y myn mewn ysgolion a chyfarwyddo addysg yng nghymru heb roi ystyriaeth briodol i'r rheini sy'n gweithio mewn ysgolion ac sy'n rheoli'r gyfundrefn yng nghymru
is this a satisfactory state of affairs ? we have a government minister who now has the power to intervene at will in schools and direct education in wales without due regard for those who work in schools and govern the system in wales