Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pwy ydy tom davies
who is tom davies?
Última actualización: 2021-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yr consortiwm integreiddio trafnidiaeth yn rhanbarth economaidd gwent yw chwaer neu frawd-sefydliad swift , a byddaf yn cyfarfod ag ef yr wythnos nesaf i weld sut y gallwn gyflwyno uchelgais yn y rhaglen honno a'i datblygu
the transport integration in the gwent economic region consortium is the sister or brother organisation of swift , and i will be meeting with it next week to see how we can put ambition into that programme and take it forward
o ran y materion a godwyd gan mike a rhodri yn benodol , mae 85 y cant o'r boblogaeth wedi'i heithrio , sy'n cynnwys pobl dros 60 mlwydd oed , y rhai o dan 19 mlwydd oed sydd mewn addysg amser llawn , y rhai sy'n cael cymhorthdal incwm a'u partneriaid , y rhai sy'n cael lwfans ceisio gwaith yn seiliedig ar incwm , y rhai sydd â gwarant credyd pensiwn , y rhai y mae eu henwau ar dystysgrif eithrio credyd treth ddilys y gig neu ar dystysgrif hc2 , y rhai sydd wedi'u cofrestru'n ddall neu'n rhannol ddall gydag awdurdod lleol , y rhai sy'n dioddef o ddiabetes a glawcoma , sy'n bwysig , y rhai y mae offthalmolegydd yn ystyried eu bod mewn perygl o ddatblygu glawcoma a phobl dros 40 oed sydd â glawcoma , neu sydd wedi dioddef o glawcoma , yn ogystal â rhiant , brawd , chwaer neu blentyn y bobl hynny
on the issues raised by mike and rhodri in particular , 85 per cent of the population is exempt , which includes people over 60 years of age , those under 19 years of age in full-time education , those on income support and their partners , those on income-based jobseekers allowance , those who have pension credit guarantees , those who are named on a valid nhs tax credit exemption certificate or on a hc2 certificate , those who are registered blind or partially sighted with a local authority , those who suffer from diabetes and glaucoma , which is important , those who are considered to be at risk of developing glaucoma by an ophthalmologist and those over 40 , as well as the parent , brother , sister or child of a person who has , or has had , glaucoma