Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
rhai eraill
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
rhai o'r cynlluniau eraill --
other schemes --
Última actualización: 2009-11-19 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
gadewch imi roi rhai ystadegau eraill ichi
let me give you some other statistics
cymeradwywyd rhai ohonynt a gwrthodwyd rhai eraill
some have been approved and some have not
mae rhai cymunedau'n dioddef fwy nag eraill
some communities are blighted more severely than others
cyflawnwyd rhai ohonynt a rhagorwyd ar rai eraill
some have been met or exceeded
bydd rhai'n elw ; bydd eraill ar eu colled
some will benefi ; others will lose out
cafwyd rhai anawsterau wrth ddanfon mewn achosion eraill
there were some hiccups in delivery in other cases
bu rhai yn ddadleuol , tra na fu eraill mor ddadleuol
some have been controversial , while others have not been so controversial
mae rhai o sylwadau eraill y gymdeithas yn llai canmoliaethus
some of the association's other comments were not as complimentary
gall rhai awdurdodau ganfod yr arian , ond ni all eraill
some authorities can find the money , but others cannot
mae rhai ohonynt yn arbenigo ac mae gan eraill faes ehangach
some of them specialise and others have a broader remit
nid ydym wedi dewis un achos penodol ac anwybyddu rhai eraill
we have not singled out a case and ignored others
hynny yw , mae rhai awdurdodau lleol yn fwy effeithlon nag eraill
in other words , some local authorities are more efficient than others
mae rhai awdurdodau lleol yn methu â chydweithio â grwpiau eraill
some local authorities are failing to engage with other groups
mae rhai ohonynt yn rhamantwyr ac mae gan eraill chwilen yn eu pennau
some of them are romantics and some are cranks
mae rhai partneriaid pwysig eraill o bosibl , megis y cyngor lleol
there are possibly other important partners , such as the local council
byddwn yn ennill rhai o'r brwydrau hyn ac yn colli rhai eraill
we will win some of these battles and lose others
credaf fod rhai ohonynt yn newidiadau technegol ac eraill yn rhai sydd yn tacluso
i believe that some of them are technical and that others are simply tidying up
mae rhai awdurdodau iechyd yn gwario saith gwaith mwy na rhai eraill ar wasanaethau
some health authorities spend seven times more than others on services
bydd rhai yn ystyried ailadeiladu isadeiledd cymunedau a bydd eraill yn ystyried ailadeiladu cymdeithasol
some will consider rebuilding communities physically and others will consider social rebuilding