Usted buscó: rhyd y foel (Galés - Inglés)

y foel
foel

rhyd y coed
ford the trees

nant rhyd y meirch
nant rhyd _the _horses

cwblhawyd rhai cynlluniau lliniaru llifogydd , fel yr un yn rhyd-y-mwyn
some flood alleviation schemes have been completed , such as the one at rhydymwyn

dywed yr awdurdodau wrthyf bod fferm y foel , yn gyffredinol , yn cael ei rhedeg yn dda
the authorities tell me that , generally speaking , foel farm is a well-run establishment

lleddfwyd pryderon pobl yng ngwauncaegurwen , rhyd-y-fro a brynaman oherwydd eich arweinyddiaeth yn y gymuned
it was because of your leadership in the community that people's concerns were assuaged in gwauncaegurwen , rhyd-y-fro and brynaman

mae fferm y foel yn fferm gyfagos imi yn ardal brynsiencyn a chroesawaf y newyddion bod y plant yn gwella o'r e-coli
foel farm is a neighbouring farm of mine in the brynsiencyn area and i welcome the news that the children are recovering from e-coli

mae bythynnod rhyd-y-car o ferthyr tudful yn dangos inni sut y newidiodd amodau byw gweithwyr rhwng 1805 a'r 1980au
the rhyd-y-car cottages from merthyr tydfil show us how the living conditions of working people changed between 1805 and the 1980s

bydd angen seilio'r broses tymor byr o greu swyddi ar safleoedd sydd yn bodoli eisoes , fel rhyd-y-blew yng nglynebwy
short-term job creation will need to be based on existing sites , such as rhyd-y-blew in ebbw vale

yr ydym wedi dysgu llawer ond rhaid inni sicrhau perchenogion fferm y foel a ffermydd eraill yng nghymru bod hwn yn ddiwydiant ffyniannus yng nghymru , cyhyd â'u bod yn cadw at y safonau ac yn eu rhoi ar waith fel yr awgrymir
we have learnt a lot but we must assure the owners of foel farm and other farms in wales that if they abide by the standards and if they follow them through as we are indicating , then this is a thriving industry for wales

bwriedir buddsoddi tua £6 miliwn mewn adeiladu adeiladau newydd yn rhyd-y-blew yng nglynebwy ac yn y blaenau , gan roi'r cyfle i greu dros 400 o swyddi
some £6 million is to be invested in the construction of new premises at rhyd-y-blew in ebbw vale and at blaina , creating the potential for over 400 jobs

cyngor bwrdeistref sirol merthyr tudful , £2 ,500 ,000 yn 2006-07 a £750 ,000 yn 2007-08 ar gyfer ysgol gynradd newydd yn aberfan yn lle ysgol gynradd ynysowen , ysgol gynradd mount pleasant ac ysgol feithrin ynysowen , adleoli ysgol gymraeg rhyd-y-grug i safle ysgol gynradd ynysowen , ac ysgol gynradd newydd yn lle ysgol gynradd sirol ysgol y graig ac ysgol feithrin trefechan
merthyr tydfil county borough council , £2 ,500 ,000 in 2006-07 and £750 ,000 in 2007-08 for a new primary school in aberfan to replace ynysowen primary school , mount pleasant primary school and ynysowen nursery school , the relocation of ysgol gymraeg rhyd-y-grug to the ynysowen primary school site , and a new primary school to replace ysgol y graig county primary school and trefechan nursery school