Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
roedd hi'n iawn
she was loved
Última actualización: 2023-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd hi'n
it was
Última actualización: 2020-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd hi'n gyffrous iawn
she was right
Última actualización: 2023-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd hi'n braf ddoe
it was fine yesterday
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd hi'n ddawnsiwr jazz
loves
Última actualización: 2021-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd hi'n bwrw eira y bore ma
it was snowing this morning
Última actualización: 2024-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd hi'n ben-blwydd i mi
my birthday
Última actualización: 2021-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd hi'n braf cwrdd â chi ddoe
it was nice to meet you yesterday
Última actualización: 2018-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd hi'n wanwyn yng ngwlad y rwla
she was born in the land of the
Última actualización: 2023-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd hi'n sefyll yng nghanol yr ystafell.
she was standing in the middle of the room.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
achos roedd hi'n dywyll ac yn ddychrynllyd
because it was dark and scary
Última actualización: 2021-03-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roedd hi'n bwrw eira ond roedd hi'n dal yn heulog
it was snowing but it was still sunny
Última actualización: 2024-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yed im yn mynd i'w wylio yn chwarae pêl-droed. roedd hi'n noson dda iawn thankyou
having a good night from
Última actualización: 2021-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dwi wrth fy modd yn gwylio daries fampir ond roedd hi'n fath o drist ar y diwedd
i love watching vampire daries but it was kind of sad at the ending
Última actualización: 2021-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cyfarfûm â llawer sy'n cofio etholiad gogoneddus 1945 , ac mae lle annwyl iawn iddo yn atgofion pobl ym mhenarth a chogan
i have met many people who remember the glorious election of 1945 , and it holds a particularly warm place in the memories of people in penarth and cogan
ddydd mawrth, fe aeth fy nghwsinsins i'r pwll nofio, roedd hi'n enfawr! cawsom amser gwych ac fe aethom ni at dominoes a buom yn archebu pizza wedyn
on tuesday me and my cousins went to the swimming pool,it was huge! we had a great time and we went to dominoes and ordered pizza afterwards
Última actualización: 2018-09-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un o'r cysuron i val yn ystod yr wythnosau hir y bu yn ysbyty singleton oedd fod ganddi olygfa a oedd yn annwyl iawn iddi hi ac i ni , sef bae abertawe
one of the consolations for val in the long weeks that she was in singleton hospital was that she had a view of her , and our , beloved swansea bay
peter law : ildiaf felly i chi , denis ; ni fyddwn byth yn dweud ` na ' wrthych , yr oeddech o hyd yn annwyl iawn
peter law : i will therefore give way to you , denis ; i would never say ` no ' to you , you were always very nice