Usted buscó: rydym wedi mynd adref i cymru, gwlad y gan (Galés - Inglés)

cymru lan gwlad y gan
purewales the land of the song

gwlad y gan
land of song

mae'n ddrwg gennyf os nad yw'r neges honno wedi mynd adref
i am sorry if that message has not reached home

fel arfer a nifer fach ohonom sy'n mynd adref i dreulio noson dawel gyda'n teuluoedd
and few of us go home to spend a quiet evening with our families

mae hynny'n gwrth-ddweud y cynigion polisi rydym wedi mynd ar eu trywydd yma o annog defnyddio tir llwyd
that flies in the face of the policy proposals that we have pursued here of encouraging the use of brownfield sites

mae'r wraig arbennig hon wedi mynd adref am ei bod yn byw mewn cyfadail tai dan warchod , ond mae ansawdd ei bywyd yn wael am ei bod yn mwynhau mynd allan ond ni all wneud
this particular lady has gone home because she lives in a sheltered housing complex , but her quality of life is poor because she enjoys getting out and about but cannot do so

yn erbyn y cefndir heriol hwnnw , cynheliais adolygiad o raglenni trafnidiaeth llywodraeth y cynulliad i sicrhau eu bod yn gweddu'n dda ac yn strategol i ` cymru : gwlad well ' a'r cynllun gofodol i gymru sy'n datblygu
against that challenging background , i undertook a review of the assembly government's transport programmes to ensure a good , strategic fit with ` wales : a better country ' and the emerging wales spatial plan

rydym wedi cael amser da gyda'n ffrindiau a am chwech o'r gloch yr ydym yn mynd yn ôl adref i fy nhŷ am fwyd. oeddem wedi pizza i de ac rydym yn gwylio y ffactor x ar y teledu gyda fy nheulu. am naw o'r gloch aethon ni i'r gwely a gwylio gwelodd 4 ac aeth ymlaen facebook. yna rydym yn mynd i gysgu am hanner awr wedi un o'r gloch yb
we had a good time with our friends and at six o'clock we went back home to my house for food. we had pizza for tea and we watched the x factor on the t.v with my family. at nine o'clock we went to bed and watched saw 4 and went on facebook. then we went to sleep at half past one o'clock am