Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
geraint davies : cafodd fy etholwr brofion sbirometreg yn abertawe a phrofion pellach saith mis yn ôl yn aberpennar
geraint davies : my constituent had spirometry tests in swansea and further tests seven months ago in mountain ash
gallwch ddefnyddio technegwyr sbirometreg i raddau , ond pan fo angen asesiad meddygol llawn , mae angen ymgynghorwyr anadlu arnoch
you can go so far with spirometry technicians , but it if it goes to a full medical assessment , you must have respiratory consultants
cyn gynhared â mawrth eleni , penodwyd health call services ltd i gynnal rhaglen genedlaethol o brofion sbirometreg i ganfod i ba raddau y collwyd gweithrediad yr ysgyfaint
as early as march this year , health call services ltd was appointed to carry out a national programme of spirometry testing to determine the extent of loss of lung function
ymatebodd helen liddell i'r pryderon hyn drwy ymweld â'r ganolfan sbirometreg yng nghasnewydd ddoe a dod yma i'm briffio i ac ysgrifennydd gwladol cymru , paul murphy , am y camau y mae'n eu cymryd
helen liddell responded to these concerns by visiting the newport spirometry centre yesterday and by coming here to brief me and the secretary of state for wales , paul murphy , about the action she is taking