Usted buscó: sedd wedi eu cadw (Galés - Inglés)

wedi eu bathu
minted

newidiadau heb eu cadw
& grade

%lu wedi eu israddio,
%lu downgraded,

byddant wedi eu siomi
they will be disappointed

y trafferth yw eu bod angen eu cadw
the difficulty is that they need conserving

_dewiswch y dogfennau hoffech eu cadw:
s_elect the documents you want to save:

rydych chi wedi gwneud newidiadau i'r dasg hon, ond heb eu cadw.
you have changed this meeting, but not yet saved it.

atgoffaf y cynulliad ei fod yn cwmpasu materion datganoledig a materion wedi eu cadw
i remind the assembly that it covers devolved and reserved matters

cadw eiconau wedi eu trefnu mewn rhesi yn ôl enw
keep icons sorted by access date in rows

cadw eiconau wedi eu trefnu mewn rhesi yn ôl bathodynnau
keep icons sorted by emblems in rows

nid felly materion sydd wedi eu cadw , oherwydd nid yw'r cynulliad yn gyfrifol amdanynt
reserved matters will not be , because the assembly is not responsible for them

dywedodd y byddai'n hollbwysig hefyd wrth eu cadw yno
he said that it would also be key in keeping them there

mae newidiadau heb eu cadw i' r twll cyfredol. cadw nawr?
there are unsaved changes to current hole. save them?

ydych chi wir eisiau dychwelyd y newidiadau heb eu cadw i gyd?
do you really want to revert all unsaved changes?

cânt eu cadw yn y coridorau ac ni chânt eu trin gydag urddas mewn gwely
they are stacked in the corridors and do not have the dignity of being treated in a bed

caiff y rhan fwyaf ohonynt eu cadw yn eu celloedd am hyd at 23 awr y dydd
most of them are being detained in their cells for up to 23 hours a day

credwn mai gwell yw eu cadw'n ddatganiadau cadarn o fwriad ac ymrwymiad
we believe it is better to keep them as firm statements of intent and commitment

gofynnodd aelodau pa gefnogaeth a fyddai ar gael i bobl sydd yn cael eu cadw o dan y cynllun hwn
members asked what support would be available to people detained under this scheme

bydd yn arddangos casgliadau mawr ar y pynciau hyn , sydd ar hyn o bryd yn cael eu cadw yn nantgarw
it will exhibit large collections on these subjects , which are currently held at nantgarw

mae llawer o bobl ifainc eisiau mynd i mewn i faes nyrsio , ond mae'n hollbwysig eu cadw
many young people want to go into nursing , but retention is critical