Usted buscó: sydd yma (Galés - Inglés)

fi sydd yma
what's there

sawl yn sydd yma?
who are h

mae cof byr gan rai sydd yma
some people here have short memories

fel arall , toriad sydd yma
otherwise , this is a decrease

mater ynghylch gonestrwydd eich gweinyddiaeth sydd yma
there is an issue here about the integrity of your administration

mae’r wybodaeth sydd yma yn peri pryder.
the information here is a cause for concern.

mae diwydiant sylweddol yng nghymru sydd yma i aros
there is a substantial industry in wales that is here to stay

gobeithiaf hefyd y bydd y bobl sydd yma yn ei chefnogi
i also hope that those here will support it

cofiwn hefyd mai dim ond rhan o'r darlun sydd yma
we should also remember that we only have a part of the picture here

ni ddylem fynd i drafod pwy sydd yma a phwy nad ydynt yma
we should not get into a debate about who is here and who is not

ai dim ond geiriau teg sydd yma , heb unrhyw ymrwymiad ariannol ?
are empty words all we have , and no financial commitment ?

pedwar ohonynt yn unig sydd yma , a'ch eithrio chi , lywydd
there are only four of them here , excluding yourself , llywydd

nid wyf yn awyddus i fynd i ddadl ynghylch pwy sydd yma a phwy sydd ddim
i am not anxious to get into a debate about who is here and who is not

yr wyf yn ei sicrhau mai man cychwyn sydd yma , nid pen draw'r broses
i assure him that this is the starting point , not the finishing point of the process

fodd bynnag , mae hynny'n rhy bell i'r rheini sydd yma heddiw
however , that is too far away for those here today

credaf fod hyn wedi digwydd oherwydd y nifer fawr o fenywod sydd yma i ddylanwadu ar hynny
i believe it has happened because of the large number of women here to influence it

a wnewch hefyd groesawu fy etholwyr o gapel soar , pontygwaith , sydd yma heddiw ?
will you also extend your welcome to my constituents from soar chapel , pontygwaith , who are here today ?

yr ydych wedi gweld faint o fenywod sydd yma , o gymharu â nifer y menywod yn san steffan
you have seen the number of women here , compared to the number of women in parliament

ac eto , yn anffodus , dyma'r materion y mae llawer sydd yma heddiw yn dewis eu hanwybyddu
yet , sadly , these are the issues that many here today choose to ignore

dylai hyn beri i'r rhai ohonom sydd yma drysori ein presenoldeb a'r cyfle a roddwyd i ni
it gives reason for those of us who are here to treasure our presence and the opportunity we have been given