Usted buscó: thoriad (Galés - Inglés)

masnachfraint 15 mlynedd yw hon , gyda thoriad pum mlynedd
this is a 15-year franchise , with a five-year break

daw hyn yn fwyfwy holl bwysig a thoriad yn nesáu a chyda'r ansicrwydd ym mrychdyn ac yng ngogledd cymru
this becomes even more crucial with a recess impending and with the uncertainty in broughton and in north wales

brif weinidog , sut y byddech chi'n ymdopi â thoriad sydyn o 30 y cant yn eich cyllideb ?
first minister , how would you cope with a sudden 30 per cent cut in your budget ?

y mae materion eraill fel cynlluniau cyllido stond ar gyfer asiantaeth ieuenctid cymru sydd yn gyfwerth â thoriad gwirioneddol , ond nid af drwy hynny oherwydd diffyg amser
there are other issues like standstill funding plans for the wales youth agency , which amount to a real cut but i will not go through that because of lack of time

nid oes lle mewn gwasanaeth cyhoeddus modern a hyderus yng nghymru i fygythiad y torïaid i geisio plesio pobl drwy dorri trethi i'r cyfoethog ynghyd â thoriad gwerth £1 biliwn mewn gwasanaethau rheng flaen
tory threats of populist tax cuts for the wealthy and a £1 billion cut in front-line services have no place in a modern , confident welsh public service

felly , er bod y llywodraeth yn dweud ei bod am weld mwy o fyfyrwyr yn derbyn y grantiau hyn , sut all gysoni hynny â thoriad mor fawr yn y gylldieb ? nid yw'r llywodraeth wedi ateb y cwestiwn sylfaenol hwnnw
therefore , although the government says that it wants more students to receive these grants , how can it reconcile that with such a significant cut in the budget ? the government has not answered that fundamental question

fodd bynnag , gyda thoriad ariannol , y mae'r mudiad wedi ei hysbysu yn ei gylch , pa ddyfodol sydd i'r clybiau hyn , ac i'r cynnydd arfaethedig yn nifer y clybiau , yn arbennig yn yr ardaloedd difreintiedig hynny y gwn i'r llywodraeth gymryd diddordeb arbennig ynddynt ?
however , with a funding cut , of which the organisation has been notified , what is the future of these clubs , and of those planned increases in the number of clubs , particularly in those deprived areas where i know the government has taken a particular interest ?