De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gwn fod trigolion yn yr ardal ger tomen nantygwyddon yn cwyno ers blynyddoedd lawer am arogleuon afiach yn dod o'r safle
i know that residents in the area adjacent to nantygwyddon tip have been complaining for many years about noxious smells emanating from the site
gadawyd tomen sorod wedi'i gorchuddio â llystyfiant a chymuned ddigalon oedd yn dirywio yn sgîl cael gwared ar y gwaith dur
the removal of the steel plant left an overgrown slag heap and a decaying and demoralised community
yr oedd llawer o gyrff yn disgwyl tomen o waith papur i gyrraedd drwy'r drws yn mynegi syniadau'r cynulliad a'r pwyllgor ar yr hyn y dylai rôl comisiynydd plant cymru fod
many bodies expected a tome-like weight of paper to arrive through their door expressing the assembly's and committee's thoughts on what the children's commissioner for wales's role should be
fodd bynnag , wedi prynu'r safle'n rhad oddi wrth y weinyddiaeth amddiffyn , cyhoeddodd omega pacific ei fwriad cynnar i farchnata'r safle fel cyfleuster storio gwastraff niwclear , gan ddefnyddio'r twneli fel tomen danddaearol
however , having acquired the site at a knock-down price from the ministry of defence , omega pacific signalled its early intention to market the site as a nuclear waste storage facility , using the tunnels as deep dumping ground