Usted buscó: tymheredd (Galés - Inglés)

tymheredd
temperature

tymheredd:
alkaline earth metals:

dangos eicon a & tymheredd
show & icon and temperature

mae tymheredd y byd ar gyfartaledd yn codi
the average temperature of the earth is rising

dinas: %s awyr: %s tymheredd: %s
city: %s sky: %s temperature: %s

os disgyn y tymheredd o dan hynny , cynhyrchwch ddeuocsinau
if the temperature drops below that , you generate dioxins

mae canlyniadau'r cynnydd mewn tymheredd yn amlwg eisoes
the consequences of rising temperature are already apparent

bydd y gorchymyn hwn yn gweithredu gweddill y gyfarwyddeb ar reoli tymheredd bwyd
this order will implement the remainder of the directive on the temperature control of food

ar tua 800m yr oedd y tymheredd oddeutu sero ac yr oedd gwynt cryf yn chwythu
at about 800m the temperature was about zero and a strong wind was blowing

mae'r tymheredd wedi codi , gan arwain at newidiadau yn yr hinsawdd gydag eithafion dramatig
they have increased temperatures , resulting in changes in climate with dramatic extremes

nid wyf am godi'r tymheredd y bore yma , ond rhaid inni fod yn glir ynghylch y pwynt hwn
i do not wish to raise the temperature this morning , but we must be clear on this point

fodd bynnag , mae'r codiad yn y tymheredd a geir ar hyn o bryd yn un enfawr a digyffelyb
however , the temperature increase at the moment is massive and unprecedented

jonathan morgan : credir nad oedd y brechlyn gwreiddiol yn gweithio oherwydd iddo gael ei storio ar y tymheredd anghywir
jonathan morgan : it is thought that the original vaccine did not work because it was stored at the wrong temperature

os cyfyd tymheredd lledredau uchel tu hwnt i lefel benodol , bydd methan sydd wedi'i ddal yn y twndra yn dianc
if the temperature of high latitudes rises beyond a certain level , methane trapped in the tundra will escape

mae'n holl bwysig y cydymffurfir â'r tymheredd cywir er mwyn rhwystro problemau rhag digwydd o ran diogelwch y cyhoedd
it is imperative that correct temperatures are complied with to prevent problems occurring in relation to public safety

ceir y cam nesaf , fel y dangosodd cyngor ymchwil yr amgylchedd naturiol , pan fydd y tymheredd yn codi a newidiadau o ran glawiad yn achosi datgoedwigo naturiol
the next stage , reported by the natural environment research council , will occur when temperature rises and changes in rainfall cause natural deforestation

yng ngorffennaf gall y tymheredd gyrraedd 29°c. mae tywydd yr haf yn denu miloedd i'r traethau tywod prydferth.
the czechoslovak republic was founded on 28 october 1918.

yr oedd y tymheredd yn codi a gostwng yn sylweddol heb eglurhad , a hefyd cynyddodd y tymheredd ar gyfartaledd yn sylweddol rhwng 1900 a 1925 pan nad oedd lefelau deuocsid carbon yn codi'n gyflym
there were large , unexplained fluctuations in temperature , and also the average temperature increased substantially between 1900 and 1925 when carbon dioxide levels were not rising quickly

mae'n warthus yn y du bod cannoedd yn fwy o bobl yn marw bob blwyddyn pan fydd y tymheredd ond yn gostwng un neu ddwy radd yn ystod y gaeaf a hynny nid yn unig oherwydd hypothermia ond oherwydd sawl math arall o salwch y mae pobl yn fwy tebygol o ddioddef ohonynt mewn tywydd gwael
it is a great scandal in the uk that the temperature must only drop by one or two degrees in winter before there are hundreds of excess deaths every year , not only from hypothermia but from many other illnesses to which people are more prone in bad weather

mae'r ganolfan hefyd yn defnyddio thermomedrau y gellir eu gosod i ganfod pan fo tymheredd mewn cartref yn mynd yn is na thymheredd penodol a thrwy hynny dynnu sylw'r ganolfan reoli at risg o hypothermia i'r preswylydd hyn
the centre is also developing thermometers that can be set to detect when the temperature in a home drops below a certain point , thus alerting the control centre of a risk of hypothermia for the older resident