Usted buscó: wedi talu am ei ganfed (Galés - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Welsh

English

Información

Welsh

wedi talu am ei ganfed

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Galés

Inglés

Información

Galés

mae'r gwaith hwn yn talu ar ei ganfed

Inglés

this work is paying dividends

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

yn talu yn ôl iddo am ei ddihitrwydd

Inglés

paying him back for his inattentiveness

Última actualización: 2015-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Galés

dyna'r enghraifft o ddatganoli yn talu ar ei ganfed i bobl cymru

Inglés

that is the devolution dividend paying for the people of wales

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

bydd yn gorfod talu am ei lle newydd mewn gofal

Inglés

she will have to pay for her new care setting

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

yr ydym ni yn y cymoedd wedi talu'r pris am lo

Inglés

we in the valleys have paid the price of coal

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

mae rhai pobl wedi talu'n hallt

Inglés

some people have paid a high price

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

byddai hyn yn talu ar ei ganfed ymhen blynyddoedd , gyda llai o alw ar ein gwasanaeth iechyd cyhoeddus

Inglés

this would pay handsomely in years to come , with less demand on our public health service

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

bydd yr ymdrech i sicrhau bod y broses cynllunio cymunedol yn gweithio yn talu ar ei ganfed inni yng nghymru

Inglés

the effort entailed in getting the community planning process to work will bring dividends for us in wales

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

bydd adeilad o'r math hwn yn talu ar ei ganfed o ran twristiaeth , denu busnes i gymru ac ati

Inglés

a building of this kind will pay handsome dividends in the form of tourism , attracting business to wales and so on

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

mae economi'r ddwy wlad yn awgrymu'n glir fod y fath fuddsoddiad mewn addysg uwch yn talu ar ei ganfed

Inglés

the economies of both countries clearly suggest that such investment in higher education pays dividends

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

gofynnodd john marek pam fod y cynulliad yn talu am hyn

Inglés

john marek asked why the assembly is paying for this

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

fodd bynnag , bydd yn talu ar ei ganfed yn y blynyddoedd i ddod pan fydd canolbwynt yr undeb yn symud tua'r dwyrain

Inglés

however , it will pay off in the coming years as the union's centre of gravity moves east

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

mae'r bobl hyn wedi cyfrannu at gymdeithas , ac efallai y dylent gael eu talu am hynny

Inglés

these people have contributed to society , and perhaps they should be remunerated for that

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

byddai hynny'n talu am 40 ,000 o nyrsys ychwanegol

Inglés

that would pay for 40 ,000 extra nurses

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

bydd hyn yn talu am feddygfeydd , clinigau a chyfleusterau gofal sylfaenol gwell

Inglés

this will pay for better gp surgeries , clinics and other primary care facilities

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

ar ôl y trawsblaniad , nid oes ar y claf angen dialysis bellach ac mae wedi'i eithrio rhag talu am bresgripsiynau

Inglés

following the transplant , the patient no longer needs dialysis and is exempt from paying prescriptions

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

fodd bynnag , rhaid i'r gweinidog egluro sut y bydd yn talu am hyn

Inglés

however , the minister must explain how he will pay for this

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

cawsom y sefyllfa syfrdanol lle'r oedd elwa wedi talu arian ymlaen llaw i gorff

Inglés

we had the astounding situation whereby elwa paid money up-front to an organisation

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

credaf , ynghyd â sawl un arall , y gall buddsoddiad rhesymol mewn cynllun fel hyn dalu ar ei ganfed , gan wella iechyd y genedl

Inglés

i believe , as do many others , that reasonable investment in such a scheme could prove invaluable , in improving the health of the nation

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Galés

aeth i ddyled gyda'i rhent am nad yw wedi talu ei threth ddwr , gan fod cynghorau'n cyfrif hynny fel rhent yn aml

Inglés

she managed to get into arrears of rent because she has not paid her water rates , as councils often count that as rent

Última actualización: 2009-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,699,798 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo