Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jane davidson : yr wyf yn ymateb i'ch pwynt , jonathan , a byddaf yn caniatáu ymyriad ar ôl i mi orffen
jane davidson : i am responding to your point , jonathan , and will take an intervention when i have finished
gofid mawr i mi yw ein bod wedi gadael i fater pwysig dyfodol canolfan ewropeaidd cymru ddod yn bêl wleidyddol er mantais plaid
i deeply regret the fact that we have allowed the important issue of wec's future to become a political football for party advantage
a fyddech cystal â gadael i mi wybod a ydych yn fodlon gyda’r ymatebion hyn ac a oes camau eraill yr hoffech i ni eu cymryd yn dilyn eich cwyn.
could you please let me know if you are satisfied with these responses and if you would like us to take further action regarding your complaint.
gofynnodd un dyn ifanc i mi a fyddwn yn gadael i'm mab 16 blwydd oed fyw ar ei ben ei hun ar ystâd dai neilltuol heb unrhyw gymorth
one young man asked me if i would allow my 16-year-old son to live alone on a particular housing estate without any support
yn dilyn derbyn ymatebion i’ch cwyn gan brif weithredwr ymddiriedolaeth gig siroedd <PROTECTED> a dinbych a’u swyddog iaith a fyddech cystal â gadael i mi wybod a ydych yn fodlon gyda’r ymatebion hyn neu a oes camau eraill yr hoffem i ni eu cymryd.
following receipt of responses to your complaint from the chief executive and language officer of <PROTECTED> and denbighshire nhs trust, could you please let me know if you are satisfied with these responses and if you would like us to take further action.