Usted buscó: wyt ti'n dod fan hyn yn aml (Galés - Inglés)

wyt ti'n dod
are you coming o'r

o ble wyt ti'n dod
where do i live??

sut wyt ti'n dod i'r dosbarth
where do you like to go on holiday

o ba ysgol gynradd wyt ti'n dod
primary school

maent yn hyn yn aml
they are often older

nid wyf yn dweud y digwydd hyn yn aml
i am not saying that that happens a great deal

dywed ysgolion wrthyf fod hyn yn digwydd yn aml
schools tell me that this often happens

mae hyn yn digwydd yn aml mewn trawsgludo a chyfraith tir
this is often the case in conveyancing and land law

yr enw a roddir ar hyn yn aml yw trefniant talu gohiriedig
this is often known as a deferred payment arrangement

y gobaith yw na fydd angen defnyddio'r pwerau disgyblu hyn yn aml
it is hoped that these disciplining powers will not need to be used often

ers tro bu cwmnïau'n dod i'r cymoedd ac yn diflannu , ac mae hyn yn digwydd yn aml ar adeg y nadolig , sydd yn amser gwael
there is a long recurring record where companies come to the valleys and disappear , and this happens often at christmas time , which is a bad time

mae pobl ddu'n enwedig yn wahanol mewn ffordd weladwy , ac mae hyn yn aml yn eu gwneud yn fwy o darged
black people in particular are visibly different , and this often makes them more of a target

fodd bynnag , mae'r grwpiau hyn yn aml yn ei chael yn anodd cael cyllid
however , it is often difficult for these groups to access funding

bydd pobl hyn yn aml yn teimlo'u bod yn cael eu gadael ar ôl ym myd technoleg gwybodaeth
older people often feel left behind in the world of information technology

un prif gasgliad yw'r angen am gyfathrebu gwell , ac ailadroddir hyn yn aml yn yr adroddiad
one main conclusion is the need for better communication , which is often repeated in the report

fodd bynnag , yn anffodus , mae gweithredu hyn yn ymarferol ychydig yn anoddach na'r ddamcaniaeth yn aml
however , unfortunately , it is often slightly more difficult in practice than it is in theory

fodd bynnag , mae hyn yn aml yn arwain at ddryswch wrth i anifeiliaid o ffermydd gwahanol gymysgu â'i gilydd
however , it often leads to confusion with animals from different farms mixing together

cyhuddais lywodraeth san steffan o hyn yn aml yn y gorffennol , yn ei adolygiadau ar ôl yr etholiad diwethaf
i have often accused the westminster government of this in the past , in its reviews after the last election

bydd hynny'n sicrhau bod y strategaethau hyn yn adlewyrchu'n wirioneddol ddyheadau'r gymuned gyfan ac nid dim ond y rheini mwyaf croch , fel y digwyddodd yn aml yn y gorffennol
that will ensure that these strategies are a true reflection of the desires of the whole community and not just those that shout loudest , which has often been the case

heddiw , yn aml , mae'n frwydr ddi-baid i gadw'r celfyddydau hyn yn fyw , yn arbennig yn y cymoedd llai
today , it is often an unremitting struggle to keep these arts alive , particularly in the smaller valleys