Usted buscó: y wobrau cael ei rhoi gan y siop a'r gantores (Galés - Inglés)

a ydyw'r prif weinidog yn gyfarwydd â'r cynllun hwn , ac , os nad ydyw , a wnaiff gynlluniau i drafod y mater gyda heddlu de cymru fel y gallwn ystyried pa gefnogaeth y gallwn ni ei rhoi , gan y bydd llawer o'r cyfrifoldebau'n syrthio ar awdurdodau lleol ?
is the first minister familiar with this scheme , and , if not , will he make plans to discuss the matter with south wales police so that we can consider what support we can give , as many of the responsibilities will fall upon local authorities ?

er mwyn rhoi sicrwydd llawn imi , weinidog , a wnewch roi adroddiad i'r pwyllgor ar fanylion llawn y weithdrefn a fydd yn cael ei rhoi ar waith i'w defnyddio gan y cynulliad cenedlaethol , os a phan fydd ei hangen , i benderfynu bod pob cam rhesymol wedi'i gymryd i sicrhau cadarnhad o'r rhesymau pam y terfynwyd unrhyw gyflogaeth flaenorol , a thrwy hynny gynnal y rheoliadau fel y'u hysgrifennwyd ?
to fully reassure me , minister , will you report to the committee on the full details of the procedure that will be put in place for the national assembly to use , if and when it is required , to determine that all reasonable steps have been taken to obtain verification of the reasons why any previous employment was terminated , thereby upholding the wording of the regulations ?