Usted buscó: ymddiheuro am yr oedi (Galés - Inglés)

rydym yn ymddiheuro am yr oedi wrth ymateb.
we apologise for the delay in responding.

nid wyf yn ymddiheuro am hynny
i make no apologies for that

fodd bynnag , pryderaf am yr oedi
however , i am concerned about the delay

a wnewch ymddiheuro am hynny ?
will you apologise for that ?

beth sy'n gyfrifol am yr oedi ?
what is responsible for the delay ?

mae simon glyn wedi ymddiheuro am ei sylwadau
simon glyn has apologised for his remarks

cynigiwn isod rai sylwadau adeiladol gan ymddiheuro’n ffurfiol am yr oedi cyn ymateb.
we offer below some constructive comments and apologise formally for the delay in responding.

dyna yw pwrpas yr oedi
that is the purpose of the delay

nid wyf am ymddiheuro am gynnig y gwelliannau hyn
i will not apologise for proposing these amendments

dylai'r gweinidog dros faterion gwledig ymddiheuro am yr anhrefn hon
the minister for rural affairs should apologise for this mess

peter rogers : yr wyf wedi ymddiheuro am hynny
peter rogers : i have apologised for that

mae’n ddrwg gennyf am yr oedi cyn ymateb.
i apologise for the delay in responding.

ni wnaf ymddiheuro am ddweud hyn , oherwydd yr wyf wedi bod yn ei ddweud ers tro
i make no apologies for saying that , because i have been saying it for a long time

mae'n ddrwg gennyf am yr oedi yn cysylltu â chi
sorry about the delay contacting you

nid wyf yn ymddiheuro am ailadrodd gan fod y mater mor bwysig
i do not apologise for repeating as the matter is so important

gofynnwyd sawl gwaith ichi ymddiheuro am sefyllfa'r rhestrau aros
you have been asked several times to apologise for the waiting list situation

gallaf ddeall hynny , os mai dyna'r rheswm am yr oedi
i can understand that , if that is the reason for the delay

ni ddylem ymddiheuro am dynnu sylw at feysydd y gellid eu gwella
we should make no apologies for highlighting areas that could be improved upon

a wnewch ymddiheuro am fethu , unwaith eto , ar y targed hwn ?
will you apologise for failing , yet again , on this target ?

fel y dywedodd eraill , gresynaf at yr oedi
as others have said , i regret the delays