Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mae gallu siarad sawl iaith yn enwedig cymraeg yn dod yn fwy a mwy pwysig. mae mwy o bobl yn disgwyl i weithwyr a chydweithwyr allu siarad cymraeg yn rhugl
being able to speak multiple languages especially welsh is becoming more and more important. more people are expecting workers and colleagues to be able to speak welsh fluently
Última actualización: 2020-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pan ofynnwch iddynt faint o bobl sydd yn siarad cymraeg ym mhatagonia , yr ateb a gewch yw eu bod yn claddu mwy o bobl sydd yn siarad cymraeg bob wythnos
when you ask them how many people speak welsh in patagonia , the answer you will get is that they are burying more welsh speakers every week
y neges yma yw mai cymru yw'r lle i fod ar gyfer addysg uwch , ac y gall , a dylai , mwy o bobl ifanc yng nghymru anelu at gael addysg uwch
the message from here must be that wales is the place to be for higher education , and that more young people in wales can and should aspire to higher education
a ydych yn cytuno y bydd ehangu'r cynllun casglu yn sicrhau llwyddiant i arlunwyr ledled cymru ac , efallai , y dylai mwy o bobl fod yn ymwybodol o'r cynllun hwn ?
do you agree that the expansion of the collectorplan will ensure success for artists throughout wales and , perhaps , that more people should be aware of this scheme ?