Usted buscó: yn y cyfarfod ar ran (Galés - Inglés)

yn ystod y cyfarfod
during the meeting

yn y cyfarfod llawn --
in plenary --

cadarnhawn hynny yn y cyfarfod ar 9 chwefror
we will check this at the meeting on 9 february

gohiriaf y cyfarfod
i adjourn the session

ni lofnodais ddim byd yn y cyfarfod
i did not sign up for anything at that meeting

dywedasoch yn y cyfarfod llawn ar 12 ebrill 2005 :
you told plenary on 12 april 2005 :

bu cyfarfod ar 20 medi
a meeting took place on 20 september

gwnaethpwyd hynny'n glir yn y cyfarfod
that was made clear at the meeting

codwyd y mater hwnnw yn y cyfarfod
that issue was raised at the meeting

nid cyfarfod ar hap ydoedd
it was not an ad-hoc meeting

caiff hyn ei drafod yn y cyfarfod llawn ar 12 chwefror
this will be debated in plenary on 12 february

penderfynwyd ar hynny yma yn y cyfarfod llawn
it was decided here in plenary

bydd dadl lawn ar y pwnc hwn yn y cyfarfod llawn ar 9 chwefror
there will be a full plenary debate on 9 february on this issue

atebwyd cwestiynau 10 i 15 yn y cyfarfod llawn
questions 10 to 15 were answered in plenary

daeth yr unig wrthwynebiad yn y cyfarfod oddi wrth william graham ar ran y blaid geidwadol
the only opposition at the meeting came from william graham on behalf of the conservative party

bwriadwn drafod y cynllun gweithredu yn y cyfarfod llawn ar 2 ebrill
we intend to discuss the action plan in plenary on 2 april

nodwyd bod <PROTECTED> <PROTECTED> yn y cyfarfod ar ran <PROTECTED> <PROTECTED> a fydd yn cynrychioli llywodraeth leol ar y fforwm.
it was noted that <PROTECTED> <PROTECTED> was at the meeting on behalf of <PROTECTED> <PROTECTED>, who will be representing local government on the forum.

achubwyd y blaen arni gan bleidlais yn y cyfarfod llawn
it was overtaken by a vote in plenary

, gan gynnal dadl yn y cyfarfod llawn ym mis ionawr 2005
to be followed by a plenary debate in january 2005

bydd y pwyllgorau eraill yn cyfarfod ar ddydd iau fel arfer
the other committees will usually meet on thursdays