Usted buscó: ynglyn y ffyrdd sydd ar gau (Galés - Inglés)

talybont ar y ffyrdd
ddiogel

maent yno i gynghori aelodau ynglyn â pha wybodaeth sydd ar gael
they are there to advise members as to what information is available

gofynnir cwestiynau anodd iddynt ynglyn â pha atyniadau sydd ar agor a pha atyniadau sydd ar gau
they are asked difficult questions about what attractions are open and what attractions are closed

y rhwydwaith ffyrdd yw'r unig rwydwaith trafnidiaeth sydd ar gael dros rannau helaeth o gymru
the road network is the only transport network available over much of wales

byddwn yn edrych ar y ffyrdd yr ydym yn defnyddio'r gwasanaethau a'r arian sydd ar gael
we will look at the ways we use the services and the money available

ar y ffyrdd nas targedwyd , bu gostyngiad o 15 y cant
on non-targeted routes , the reduction was 15 per cent

integreiddio manwl yw'r allwedd i gael pobl oddi ar y ffyrdd ac ar drafnidiaeth gyhoeddus
proper integration is the key to getting people off the roads and onto public transport

canolbwyntiaf ar bwysigrwydd diogelwch ar y ffyrdd mewn perthynas ag ysgolion
i will concentrate on the importance of road safety in relation to schools

codwyd y posibilrwydd o osod rampiau diheintio ar ffyrdd sydd yn arwain at fannau gwledig cymharol gyfyng
the prospect of placing disinfectant ramps on roads that lead to relatively confined rural spaces has been raised

ar ben hyn , yr oedd adroddiad babtie yn tynnu sylw at gyflwr y ffyrdd , sydd angen eu hatgyweirio
furthermore , the babtie report highlighted the condition of the roads , which need to be repaired

cododd david davies y mater o gronfa moderneiddio cludiant ar y ffyrdd
david davies raised the road haulage modernisation fund

os oes rhew ar y ffyrdd , bydd mwy o bobl yn syrthio ac yn torri eu coesau
if there is ice on the roads , more people will fall over and break their legs

bydd hefyd yn cynyddu'r traffig ar y ffyrdd rhwng caerdydd a llundain
it will also increase movement of traffic on the roads between cardiff and london

cynhaliwyd cynhadledd genedlaethol y llynedd yng nghymru i drafod darparu llwybrau beicio oddi ar y ffyrdd
a national conference took place last year in wales to address the provision of off-road bike tracks

ar hyn o bryd , golyga twf economaidd gynnydd o 2 y cant y flwyddyn mewn traffig ar y ffyrdd
at the moment , economic growth means an increase of 2 per cent per year in road traffic

gwelwn y gwahaniaeth yn ystod gwyliau'r ysgol pan fydd llawer llai o dagfeydd ar y ffyrdd
we notice the difference during the school holidays when the roads are significantly less congested

o ran diogelwch ar y ffyrdd , gobeithiaf y caiff menter llwybrau diogel i'r ysgol ei hestyn
on road safety , i hope that the safe routes to school initiative will be extended

hwn yw'r pedwerydd adroddiad sy'n canolbwyntio ar wella diogelwch ar y ffyrdd mewn cymunedau lleol
this is the fourth report to focus on improving road safety in local communities

gobeithiaf fod pawb sydd ar y rhestrau aros cynyddol wedi gwrando ar eich sylwadau ynglyn â thlodi
i hope that all the people who are on the growing waiting lists listened to your comments on poverty

janet davies : mae plaid cymru yn croesawu'r taliad grant arbennig hwn ar gyfer diogelwch ar y ffyrdd
janet davies : plaid cymru welcomes this special grant payment for road safety