Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dadfritho hyn os na hoffech gorchmynion dewislen 'dileu' i' w dangos ar y penbwrdd ac yn newislenni y trefnydd ffeiliau neu ddewislenni cyd- destun.
selecteer deze optie als u wilt dat menuoptie 'verwijderen' wordt getoond in de (context)menu's van de bestandsbeheerder en het bureaublad. u kunt altijd bestanden permanent verwijderen door de toets 'shift' ingedrukt te houden terwijl u ze naar de prullenbak verplaatst.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dyma restr o gymhwysiadau sy' n gysylltiedig â ffeiliau o' r math ffeil dewisiedig. dengys y rhestr hon yn newislenni cyd- destun konqueror pan ddewiswch "agor gyda...". os oes mwy nag un cymhwysiad yn gysylltiedig â' r math ffeil yma, yna trefnir y rhestr yn ôl blaenoriaeth, â' r eitem uchaf yn cymryd blaenoriaeth dros y lleill.
dit is een lijst met toepassingen die geassocieerd worden met het geselecteerde bestandstype. deze lijst wordt getoond in konqueror's contextmenu's wanneer u kiest voor "openen met...". als er meer dan één programma geassocieerd wordt met dit bestandstype, dan is de lijst geordend op prioriteit, waarbij het bovenste programma in de lijst als eerste wordt gekozen om het bestand mee te openen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible