Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nid ydych chi yn meddu' r gweinydd negeseuon
du äger inte meddelandeservern
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rhowch enw' r dasg yma. chi yn unig gaiff weld yr enw yma.
ange namnet på aktiviteten här. du kan välja den fritt.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mae knode yn anfon erthyglau ar hyn o bryd. os terfynwch chi yn awr gellir colli' r erthyglau hyn. hoffech chi derfynu beth bynnag?
knode skickar artiklar för tillfället. om du avslutar nu kan du förlora dessa artiklar. vill du avsluta ändå?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cliciwch "canslo" i atal y proses cadw copi- wrth- gefn. er enghraifft, gallwch weld yn fuan y bydd maint y ffeiliau ddewisoch chi yn fwy na maint y tâp copi- wrth- gefn, a gallwch wedyn penderfynu aros a gwaredu rhai ffeiliau o' ch rhestr ffeiliau i' w cadw. cliciwch "parhau" i waredu' r neges hon tra' n parhau gyda' r copïo wrth gefn.
klicka på "avbryt" för att stoppa säkerhetskopieringsprocessen. du kanske till exempel snabbt ser att storleken på filerna som du valt kommer att överskrida storleken på säkerhetskopieringsbandet, och du kan du bestämma dig för att stoppa och ta bort några filer från listan över filer som ska säkerhetskopieras. klicka på "fortsätt" för att ta bort det här meddelandet så att säkerhetskopieringen kan fortsätta.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.