Usted buscó: agorwyd (Galés - Xhosa)

agorwyd:
ifunyenwe:

agorwyd cysylltiad
unxulumano luvuliwe

agorwyd y ffeil.
ifayile ivuliwe.

agorwyd cofnod %s
ifayili yelog evuliweyo %s

dangos cysylltiadau a agorwyd
bonisa iinxumaniso ezivuliweyo

agorwyd y ddyfais quicknet %s
kuvulwe isixhobo sika-quicknet %s

agor archif ag agorwyd yn ddiweddar
vula uvimba obesandul' ukusetyenziswa

agorwyd codec %s ar gyfer derbyn
kuvulwe i-codec %s kulungiselelwa ulwamnkela

caewyd codec %s, a agorwyd ar gyfer cyfathrebu
kuvalwe i-codec %s ebivulelwe usasazo

agorwyd %s ar gyfer chwarae gyda'r ategyn %s
kuvulwe %s kulungiselelwa ukudlala ngokungenisa %s

agorwyd y ddyfais fideo gan ddefnyddio'r ategyn fideo "llun"
kuvulwe isixhobo sevidiyo kusetyenziswa u"umfanekiso" ungeniso lwevidiyo

brithwch y dewisiad yma os ydych am weld manylion am y cysylltiadau agorwyd i' ch cyfrifiadur.
khangela olu khetho ukuba ufuna ukubonisela iinkcukacha zendibaniso evuliweyo kwi khompyutha yakho.

gorffennodd y ddogfen yn annisgwyl tra roedd elfennau ar agor - '%s' oedd yr elfen ddiwethaf a agorwyd
uxwebhu luphele ngesiquphe xeshikweni iziqalelo bezisavulile - '%s' isiqalelo sokugqibela besivuliwe

penodi'r uchafrif o ffeiliau agorwyd yn ddiweddar a gaiff eu dangos yn yr isddewislen "ffeiliau diweddar".
ichaza ubukhulu benani lwefayili ezisandula ukuvulwa neziza kubonwa kwimenyu engaphakathi kwenye "iifayili zamvanje".

creu tab newydd o fewn y ffenest a agorwyd diwethaf gan ddefnyddio'r proffeil gyda'r id penodedig. defnyddir yn fewnol er mwyn cadw sesiynau.
vula i-tab entsha kwifestile yokugqibela evuliweyo ene-id yenkangeleko enikiweyo. isetyenziswe ngaphakathi ukugcina iiseshoni.

penodi'r uchafrif o ffeiliau agorwyd yn ddiweddar a gaiff eu dangos yn yr is-ddewislen "ffeiliau diweddar".
ichaza ubukhulu benani lwefayili ezisandula ukuvulwa neziza kubonwa kwimenyu engaphakathi kwenye "iifayili zamvanje".

creu tab newydd o fewn y ffenest a agorwyd diwethaf gan ddefnyddio'r proffeil gyda'r enw penodedig. gellir darparu mwy nag un o'r opsiynau yma.
vula i-tab entsha kwifestile yokugqibela evuliweyo enenkangeleko emiselweyo. ngaphezulu kokunye koku ekunokukhethwa kuko kunokunikwa.

agorwyd y ddyfais sain benodol (%s) yn llwyddiannus, ond mae'n amhosibl darllen data o'r ddyfais yma. gwiriwch eich gosodiad sain.
isixhobo esikhethiweyo esinesandi (%s) sivuleke ngempumelelo kodwa ayifundeki i-data kwesi sixhobo. nceda uqwalasele indlela ofake ngayo isandi sakho.

brithwch y dewisiad yma os ydych am weld y digwyddiadau pan geuwyd ffeiliau a agorwyd gan ddefnyddwyr pell. noder na chofnodir digwyddiadau agor/ cau ffeiliau os nad yw lefel gofnodi samba wedi' i osod yn 2 o leiaf (ni allwch osod lefel y cofnodi gan ddefnyddio' r modwl yma).
khangela olu khetho ukuba ufuna ukubona iziganeko xa iifayile ezivulwe ngabasebenzisi bobekelo kude zivaliwe. qaphela ukuba ifayile ivula/ ivale iziganeko azilogwanga ngaphandle kokuba umphakamo welog ye samba icwangcisiwe noko kabini (awunakucwangcisa umphakamo welog usebenzisa esisicatshulwa)