Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fixed-term contract
fixed-term contract
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
competitions for linguists will be run on the basis of language.
auswahlverfahren für den sprachendienst erfolgen für jede sprache gesondert.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version
the draft proposal was amended on the basis of written consultation and a revised version
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1commission services calculations on the basis of the information in the programme.
1 berechnungen der kommissionsdienststellen anhand von programmdaten.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents .
your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please pay the residences directly on the basis of the ecb 's corporate rates .
please pay the residences directly on the basis of the ecb 's corporate rates .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .
members of staff recruited from outside germany on to fixed-term contract may also be entitled to an expatriation allowance .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
ecb opinion on the appointment of a new member of the executive board of the ecb
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
points to consider on the calculation and reporting of prevalence of a condition for orphan designation
points to consider on the calculation and reporting of prevalence of a condition for orphan designation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
points to consider on the calculation and reporting of the prevalence of a condition for orphan designation
points to consider on the calculation and reporting of the prevalence of a condition for orphan designation
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
superiority and non- inferiority concept paper on the development of a cpmp note for guidance on clinical
3020, chemin sainte-foy sainte-foy, québec g1x 3v6 tel.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on requirements for the evaluation of new adjuvants in vaccines
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on requirements for the evaluation of new adjuvants in vaccines
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the evaluation of medicinal products for the treatment of dyslipoproteinaemia
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on the evaluation of medicinal products for the treatment of dyslipoproteinaemia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of psoriasis.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of psoriasis.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on clinical investigation on medicinal products for the treatment of panic disorder.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on clinical investigation on medicinal products for the treatment of panic disorder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of obsessive compulsive disorder.
concept paper on the development of a cpmp note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of obsessive compulsive disorder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
concept paper on the development of a cpmp points to consider document on the evaluation of new anti- fungal agents for invasive fungal infections
concept paper on the development of a cpmp points to consider document on the evaluation of new anti-fungal agents for invasive fungal infections
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
investigation of medicinal products in the treatment of asthma concept paper on the development of a cpmp points to consider on biostatistical/ methodological issues arising
fax (420-2) 22 71 57 38 url: http://www.uvis.cz
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
the overall share of posts that would correspond to the weight of the new member states is calculated on the basis of their relative part in the enlarged eu regarding the three above-mentioned criteria.
der dem gewicht der neuen mitgliedstaaten entsprechende globale planstellen-anteil wird unter zugrundlegung des relativen anteils dieser mitgliedstaaten in der erweiterten union unter berücksichtigung der vorgenannten drei kriterien berechnet.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: