Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Κοινόχρηστη διεθνής ονοµασία (inn): µιγλουστάτη
Международно непатентовано име (inn): миглустат
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Τι είναι το zavesca; Το zavesca είναι σκληρό, λευκό καψάκιο που περιέχει τη δραστική ουσία µιγλουστάτη.
zavesca представлява твърда бяла капсула, която съдържа активното вещество миглустат.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Η µιγλουστάτη, προλαµβάνοντας τη δράση του ενζύµου µειώνει την παραγωγή γλυκοσφιγγολιπιδίων στα κύτταρα, γεγονός που συµβάλλει στη µείωση των συµπτωµάτων της νόσου.
Така се очаква да отслаби симптомите на заболяването.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Η εταιρεία παρουσίασε επίσης πρόσθετες πληροφορίες από µια παγκόσµια έρευνα σε ασθενείς µε νόσο του niemann pick τύπου c, οι οποίοι είχαν υποβληθεί σε θεραπεία µε µιγλουστάτη, χωρίς όµως να µετέχουν στη βασική µελέτη.
Компанията представя и допълнителна информация от световно изследване сред пациенти с болестта на Ниман- Пик тип c, които са лекувани с миглустат извън основното проучване.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ποια είναι η αναµενόµενη δράση του zavesca; Η δραστική ουσία που περιέχει το zavesca, η µιγλουστάτη, προλαµβάνει τη δράση του ενζύµου « συνθάση του γλυκοσυλκεραµιδίου ».
Миглустат, активното вещество в zavesca, не позволява на определен ензим, наречен глюкозилцерамид синтетаза, да функционира.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: