Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Επιδράσεις άλλων φαρµάκων στη γλυκουρονίδωση της λαµοτριγίνης
Ефекти на други лекарствени продукти върху глюкуронирането на ламотрижин
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Φάρµακα που αναστέλλουν σηµαντικά τη γλυκουρονίδωση της λαµοτριγίνης
значително инхибират глюкуронирането на ламотрижин
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Φάρµακα που δεν αναστέλλουν ή επάγουν σηµαντικά τη γλυκουρονίδωση της λαµοτριγίνης
незначително инхибират или индуцират глюкуронирането на ламотрижин
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Επιπλέον το levetiracetam δεν επιδρά στην in vitro γλυκουρονίδωση του βαλπροϊκού οξέος.
В допълнение, леветирацетам не въздейства in vitro върху глюкуронирането на валпроева киселина.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Η ιρβεσαρτάνη μεταβολίζεται κυρίως από το cyp2c9 και σε μικρότερη έκταση με γλυκουρονίδωση.
Ирбесартан се метаболизира основно с помощта на cyp2c9 и в по- малка степен чрез глюкорониране.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
50 Αυτό το δοσολογικό σχήµα θα πρέπει να εφαρµόζεται µε άλλα φαρµακευτικά προϊόντα που δεν αναστέλλουν ή επάγουν σηµαντικά τη γλυκουρονίδωση της λαµοτριγίνης
Тази схема на дозиране трябва да се използва с други лекарствени продукти, които не инхибират или не индуцират значително глюкуронирането на ламотрижин
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Φαρμακευτικά προϊόντα που αναστέλλουν τη γλυκουρονίδωση, όπως τα ΜΣΑΦ και η προβενεσίδη, μπορούν θεωρητικά να επηρεάσουν την απέκκριση της φεβουξοστάτης.
Лекарствените продукти, които инхибират глюкуронирането, като НСПВС и пробеницид, теоретично биха могли да повлияят елиминирането на фебуксостат.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Οι κύριες μεταβολικές διαδικασίες είναι η αποµεθυλενίωση και η γλυκουρονίδωση, παρόλο που δεν έχει ακόμη επιτευχθεί η ακριβής αναγνώριση των ενζύμων που συμμετέχουν στη διαδικασία.
Основните метаболитни процеси са деметилиране и глюкурониране, въпреки че участващите ензими все още не могат да бъдат посочени точно.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Προσθήκη φαρµακευτικών προϊόντων που ∆ΕΝ αναστέλλουν ή επάγουν σηµαντικά τη γλυκουρονίδωση της λαµοτριγίνης (βλέπε παράγραφο 4. 5):
Добавяне на лекарствени продукти, които НЕ инхибират или НЕ индуцират значително глюкуронирането на ламотрижин (вж. точка 4. 5):
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
∆ιακοπή φαρµακευτικών προϊόντων που ∆ΕΝ αναστέλλουν ή επάγουν σηµαντικά τη γλυκουρονίδωση της λαµοτριγίνης (βλέπε παράγραφο 4. 5):
значително глюкуронирането на ламотрижин (вж. точка 4. 5):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Το ambrisentan υφίσταται γλυκουρονίδωση μέσω διαφόρων ισοενζύμων ugt (ugt1a9s, ugt2b7s και ugt1a3s) με σκοπό το σχηματισμό ambrisentan glucuronide (13%).
Амбрисентан се глюкуронира посредством няколко ugt изоензима (ugt1a9s, ugt2b7s и ugt1a3s), при което се получава амбрисентан глюкуронид (13%).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Καθώς οι κύριες οδοί μεταβολισμού του ambrisentan είναι η γλυκουρονίδωση και η οξείδωση, με επακόλουθη απέκκριση στη χολή, η ηπατική δυσλειτουργία είναι αναμενόμενο να αυξήσει την έκθεση (cmax και auc) στο ambrisentan.
Основните пътища на метаболизъм на амбрисентан са глюкурониране и окисление с последващо елиминиране с жлъчката и затова се очаква чернодробното увреждане да увеличи експозицията (Сmax и auc) на амбрисентан.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Για να επιτευχθεί η δόση συντήρησης, οι δόσεις µπορούν να αυξηθούν το πολύ κατά 0, 6 mg/ kg / ηµερησίως κάθε µία έως δύο εβδοµάδες, µέχρι το µέχρι να επιτευχθεί το καλύτερο αποτέλεσµα Συµπληρωµατική θεραπεία µε βαλπροϊκό (αναστολέας της γλυκουρονίδωσης της λαµοτριγίνης – βλέπε παράγραφο 4. 5):
Комбинирана терапия С валпроат (инхибитор на глюкуронирането на ламотрижин – вж. точка 4. 5):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.