Usted buscó: delft (Griego - Danés)

verkerk, burgemeester van delft,
bas verkerk, burgemeester van delft

Οργανωτής: Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο του delft.
r. anderson redegjorde for familiens omsorg for de gamle i ef på denne konference, der var arrangeret som led i det portugisiske ef-formandskab.

Πολιτικός μηχανικός Τεχνικού Πανεπιστημίου delft.
civilingeniør fra den tekniske højskole i delft. hydrologisk ingeniør ved inland waterways department i nigeria 1958-1962.

Σπουδές χημικής τεχνολογίας (delft, 1972-1977).
leder af forskningsafdelingen i den statslige energikoncern, eni (1956­1962).

Πολιτικός μηχανικός της Ανωτάτης Τεχνικής Σχολής του delft.
civilingeniør fra den tekniske højskole i delft.

ο κ. bas verkerk, burgemeester van delft (αλλαγή εντολής)·
bas verkerk, burgemeester van delft (ændret mandat)

Το πρωτότυπο λογισμικό που δημιουρ­γήθηκε στο πολυτεχνείο του delft απέδειξε τη σκοπιμότητα του σχεδιασμού του συστή­ματος.
eftersom italien har den største erfaring i at oprette netværk til indsamling af løsningsforslag, vil det stå for rådgivningen af partnerne med hen

Υπάρχουν ακόμη τρία πανεπιστή­μια που παρέχουν τεχνικές σπου­δές: τα Πανεπιστήμια των delft, twente και eindhoven.
sundhedspleje, kunst, pædagogik, landbrugsvidenskab, pædagogik/soci­alt arbejde, hotel management og catering.

Σχηματική αναπαράσταση των άμεσων και έμμεσων αλλαγών χρήσης γης (προσαρμοσμένη από τη μελέτη της ce delft, 2010)
[tilpasset fra (ce delft 2010)]

Αυτός είναι ο στόχος του με­ταλλασσόμενου μοντέλου του για το zuidrand της Χάγης, που είναι μια ανοικτή περιοχή περιορισμένης έκτασης μεταξύ της Χάγης και delft.
taliserede kommercielle centre: højhusbyggerier med kon­torer, erhverv, butikker og boliger.

Μέσω της ανταλλαγής ιδεών μεταξύ πολιτών και διοικητικών αρχών, στην πόλη του delft χαράχθηκε και καθορίστηκε ένα συγκεκριμένο σχέδιο για τη διέλευση και τη διαχείριση της κυκλοφορίας στην πόλη.
i et samarbejde mellem borgere og bystyre i delft blev der udarbejdet og vedtaget en plan for styring og regulering af trafikken i byen. et tredje eksempel - nord-syd-metrolinjen i amsterdam - er interessant, fordi der specielt med henblik på dette projekt blev etableret et ret omfattende forum, kaldet forum amsterdam.

Η πόλη του delft έκανε χρήση ενός παιχνιδιού προσομοίωσης για να δώσει το κίνητρο για την έναρξη μιας ανορθόδοξης συζήτησης μεταξύ δημοτικών συμβούλων kat κορυφαίων υπαλληλικών στελεχών, με αντικείμενο την περιφερειακή συνεργασία.
i delft har man gjort brug af et simulationsspil for at skabe en uortodoks diskussion mellem byrådsmedlemmer og topembedsmænd om regionalt samarbejde. i zaanstad og alkmaar såvel som i amsterdam og rotterdam har man satset på rundbordssamtaler og brede offentlige diskussioner.

»1987 er kundens år.« [«to 1987 είναι το έτος του πελάτη» Δημοτική Αυτοδιοίκηση του delft (141)]
»1987 er kundens år." delft kommune (141)

Από την πρόγνωση αυτή, η οποία επιβεβαιώνεται από την έκθεση των stratix consulting/technische universiteit delft, απορρέουν οι παραδοχές όσον αφορά τις τιμές και το βαθμό διείσδυσης του δικτύου gna.
antagelserne med hensyn til gna-nettets takster og dækningsgrad bygger på denne prognose, som finder støtte i rapporten fra stratix consulting/technische universiteit delft.

Βάσει των εν λόγω διαπιστώσεων και λαμβάνοντας υπόψη τα στοιχεία αναφοράς και τα αποτελέσματα της έκθεσης των stratix consulting/technische universiteit delft, η Επιτροπή καταλήγει στο συμπέρασμα ότι οι τιμές χονδρικής του επιχειρηματικού σχεδίου δεν είναι μη ρεαλιστικές όσον αφορά τις τιμές ανάλογων υπηρεσιών που προσφέρονται από άλλους φορείς εκμετάλλευσης.
kommissionen konkluderer på grundlag af disse betragtninger og under hensyntagen til referencetallene og resultaterne i rapporten fra stratix consulting/technische universiteit delft, at engrostaksterne i forretningsplanen ikke er urealistiske i forhold til taksterne for lignende tjenester, som tilbydes af andre operatører.

Μετά την απόφαση της Επιτροπής να κινήσει τη διαδικασία, οι ολλανδικές αρχές υπέβαλαν σχετική έκθεση που συντάχθηκε από την stratix consulting/technische universiteit delft [78] και η οποία εξετάζει και επιβεβαιώνει την εφικτότητα του επιχειρηματικού σχεδίου της gna, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στις παραδοχές που η Επιτροπή χαρακτήρισε ως «αισιόδοξες» στην απόφαση κίνησης της διαδικασίας.
efter kommissionens beslutning om at indlede proceduren forelagde de nederlandske myndigheder en rapport, som var udarbejdet af statix consulting/technische universiteit delft [78], og som undersøgte og bekræftede gennemførligheden af gna’s forretningsplan, ligesom den især undersøgte de antagelser, som kommissionen havde fundet for »optimistiske« i sin beslutning om at indlede proceduren.